Added full support of Bot API 6.4 (#1088)

* Remove warnings about pytest asyncio mode

* Update Bot API to 6.4

* Bump version

* Added changelog

* Update translations
This commit is contained in:
Alex Root Junior 2022-12-30 22:44:25 +02:00 committed by GitHub
parent b93b75804c
commit 730485e43a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
239 changed files with 2522 additions and 892 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
"[:py:class:`Bot`]"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot:1 of
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:1 of
msgid "Bot class"
msgstr ""
@ -59,8 +59,9 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.approve_chat_join_request
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_sender_chat aiogram.client.bot.Bot.close
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic aiogram.client.bot.Bot.context
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.close_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.context aiogram.client.bot.Bot.copy_message
#: aiogram.client.bot.Bot.create_chat_invite_link
#: aiogram.client.bot.Bot.create_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.create_invoice_link
@ -76,6 +77,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.download_file
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_chat_invite_link
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_caption
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_live_location
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_media
@ -95,10 +97,13 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.get_my_default_administrator_rights
#: aiogram.client.bot.Bot.get_sticker_set aiogram.client.bot.Bot.get_updates
#: aiogram.client.bot.Bot.get_user_profile_photos
#: aiogram.client.bot.Bot.get_webhook_info aiogram.client.bot.Bot.leave_chat
#: aiogram.client.bot.Bot.log_out aiogram.client.bot.Bot.pin_chat_message
#: aiogram.client.bot.Bot.get_webhook_info
#: aiogram.client.bot.Bot.hide_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.leave_chat aiogram.client.bot.Bot.log_out
#: aiogram.client.bot.Bot.pin_chat_message
#: aiogram.client.bot.Bot.promote_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.restrict_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.revoke_chat_invite_link
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation aiogram.client.bot.Bot.send_audio
@ -126,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.stop_message_live_location
#: aiogram.client.bot.Bot.stop_poll aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_sender_chat
#: aiogram.client.bot.Bot.unhide_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_chat_messages
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_forum_topic_messages
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_chat_message
@ -133,17 +139,17 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:1 of
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:3 of
msgid "Telegram Bot token `Obtained from @BotFather <https://t.me/BotFather>`_"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:2 of
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:4 of
msgid ""
"HTTP Client session (For example AiohttpSession). If not specified it "
"will be automatically created."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:4 of
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:6 of
msgid ""
"Default parse mode. If specified it will be propagated into the API "
"methods at runtime."
@ -153,7 +159,7 @@ msgstr ""
msgid "Raises"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:6 of
#: aiogram.client.bot.Bot.__init__:8 of
msgid "When token has invalid format this exception will be raised"
msgstr ""
@ -170,8 +176,9 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.approve_chat_join_request
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_sender_chat aiogram.client.bot.Bot.close
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic aiogram.client.bot.Bot.context
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.close_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.context aiogram.client.bot.Bot.copy_message
#: aiogram.client.bot.Bot.create_chat_invite_link
#: aiogram.client.bot.Bot.create_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.create_invoice_link
@ -186,6 +193,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_webhook
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_chat_invite_link
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_caption
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_live_location
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_media
@ -205,11 +213,13 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.get_my_default_administrator_rights
#: aiogram.client.bot.Bot.get_sticker_set aiogram.client.bot.Bot.get_updates
#: aiogram.client.bot.Bot.get_user_profile_photos
#: aiogram.client.bot.Bot.get_webhook_info aiogram.client.bot.Bot.id
#: aiogram.client.bot.Bot.get_webhook_info
#: aiogram.client.bot.Bot.hide_general_forum_topic aiogram.client.bot.Bot.id
#: aiogram.client.bot.Bot.leave_chat aiogram.client.bot.Bot.log_out
#: aiogram.client.bot.Bot.pin_chat_message
#: aiogram.client.bot.Bot.me aiogram.client.bot.Bot.pin_chat_message
#: aiogram.client.bot.Bot.promote_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.restrict_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.revoke_chat_invite_link
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation aiogram.client.bot.Bot.send_audio
@ -237,6 +247,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.stop_message_live_location
#: aiogram.client.bot.Bot.stop_poll aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_member
#: aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_sender_chat
#: aiogram.client.bot.Bot.unhide_general_forum_topic
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_chat_messages
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_forum_topic_messages
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_chat_message
@ -248,6 +259,10 @@ msgstr ""
msgid "Generate bot context"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.me:1 of
msgid "Cached alias for getMe method"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.download_file:1 of
msgid "Download file by file_path to destination."
msgstr ""
@ -367,6 +382,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_member:7
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_sender_chat:5 aiogram.client.bot.Bot.close:3
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.close_general_forum_topic:4
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message:15
#: aiogram.client.bot.Bot.create_chat_invite_link:8
#: aiogram.client.bot.Bot.create_forum_topic:7
@ -382,6 +398,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_webhook:4
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_chat_invite_link:9
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic:7
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_caption:10
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_live_location:12
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_media:8
@ -403,23 +420,25 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.get_updates:13
#: aiogram.client.bot.Bot.get_user_profile_photos:6
#: aiogram.client.bot.Bot.get_webhook_info:3
#: aiogram.client.bot.Bot.hide_general_forum_topic:4
#: aiogram.client.bot.Bot.leave_chat:4 aiogram.client.bot.Bot.log_out:3
#: aiogram.client.bot.Bot.pin_chat_message:6
#: aiogram.client.bot.Bot.promote_chat_member:17
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_general_forum_topic:4
#: aiogram.client.bot.Bot.restrict_chat_member:7
#: aiogram.client.bot.Bot.revoke_chat_invite_link:5
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:18
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:19
#: aiogram.client.bot.Bot.send_audio:19
#: aiogram.client.bot.Bot.send_chat_action:9
#: aiogram.client.bot.Bot.send_chat_action:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_contact:14 aiogram.client.bot.Bot.send_dice:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_document:16 aiogram.client.bot.Bot.send_game:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_invoice:31
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:16
#: aiogram.client.bot.Bot.send_media_group:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:14 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:14 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:22 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:18 aiogram.client.bot.Bot.send_video:19
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:18 aiogram.client.bot.Bot.send_video:20
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_voice:15
#: aiogram.client.bot.Bot.set_chat_administrator_custom_title:6
@ -440,6 +459,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.stop_poll:6
#: aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_member:6
#: aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_sender_chat:5
#: aiogram.client.bot.Bot.unhide_general_forum_topic:4
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_chat_messages:4
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_forum_topic_messages:5
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_chat_message:5
@ -452,6 +472,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_member:8
#: aiogram.client.bot.Bot.ban_chat_sender_chat:6
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic:6
#: aiogram.client.bot.Bot.close_general_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.create_new_sticker_set:13
#: aiogram.client.bot.Bot.decline_chat_join_request:6
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_chat_photo:5
@ -462,10 +483,13 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_sticker_from_set:5
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_webhook:5
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic:8
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic:6
#: aiogram.client.bot.Bot.hide_general_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.leave_chat:5
#: aiogram.client.bot.Bot.pin_chat_message:7
#: aiogram.client.bot.Bot.promote_chat_member:18
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_forum_topic:6
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_general_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.restrict_chat_member:8
#: aiogram.client.bot.Bot.set_chat_administrator_custom_title:7
#: aiogram.client.bot.Bot.set_chat_description:6
@ -480,6 +504,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.set_sticker_set_thumb:7
#: aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_member:7
#: aiogram.client.bot.Bot.unban_chat_sender_chat:6
#: aiogram.client.bot.Bot.unhide_general_forum_topic:5
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_chat_messages:5
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_forum_topic_messages:6
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_chat_message:6 of
@ -812,15 +837,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.close_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.close_general_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.create_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_chat_sticker_set:3
#: aiogram.client.bot.Bot.delete_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.hide_general_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_general_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.restrict_chat_member:3
#: aiogram.client.bot.Bot.set_chat_administrator_custom_title:3
#: aiogram.client.bot.Bot.set_chat_permissions:3
#: aiogram.client.bot.Bot.set_chat_sticker_set:3
#: aiogram.client.bot.Bot.unhide_general_forum_topic:3
#: aiogram.client.bot.Bot.unpin_all_forum_topic_messages:3 of
msgid ""
"Unique identifier for the target chat or username of the target "
@ -898,14 +928,14 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message:10
#: aiogram.client.bot.Bot.forward_message:7
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_audio:14 aiogram.client.bot.Bot.send_contact:9
#: aiogram.client.bot.Bot.send_dice:6 aiogram.client.bot.Bot.send_document:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_game:6 aiogram.client.bot.Bot.send_invoice:26
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:9 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:9
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:9 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:17 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:6
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:13 aiogram.client.bot.Bot.send_video:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:13 aiogram.client.bot.Bot.send_video:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:9
#: aiogram.client.bot.Bot.send_voice:10 of
msgid ""
@ -914,43 +944,43 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_audio:15 aiogram.client.bot.Bot.send_contact:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_document:12 aiogram.client.bot.Bot.send_game:7
#: aiogram.client.bot.Bot.send_invoice:27
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:10 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:10 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:18 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:7
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:14 aiogram.client.bot.Bot.send_video:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:14 aiogram.client.bot.Bot.send_video:16
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_voice:11 of
msgid "Protects the contents of the sent message from forwarding and saving"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:16
#: aiogram.client.bot.Bot.send_audio:16 aiogram.client.bot.Bot.send_contact:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_dice:8 aiogram.client.bot.Bot.send_document:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_game:8 aiogram.client.bot.Bot.send_invoice:28
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:11 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:11 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:19 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:8
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:15 aiogram.client.bot.Bot.send_video:16
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:15 aiogram.client.bot.Bot.send_video:17
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:11
#: aiogram.client.bot.Bot.send_voice:12 of
msgid "If the message is a reply, ID of the original message"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:16
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:17
#: aiogram.client.bot.Bot.send_audio:17 aiogram.client.bot.Bot.send_contact:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_dice:9 aiogram.client.bot.Bot.send_document:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_game:9 aiogram.client.bot.Bot.send_invoice:29
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_media_group:9
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:12 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:12 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:20 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:9
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:16 aiogram.client.bot.Bot.send_video:17
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:16 aiogram.client.bot.Bot.send_video:18
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_voice:13 of
msgid ""
@ -959,13 +989,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.copy_message:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:17
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:18
#: aiogram.client.bot.Bot.send_audio:18 aiogram.client.bot.Bot.send_contact:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_dice:10 aiogram.client.bot.Bot.send_document:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:13 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:13 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:14
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:21 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:10
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:17 aiogram.client.bot.Bot.send_video:18
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:17 aiogram.client.bot.Bot.send_video:19
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:13
#: aiogram.client.bot.Bot.send_voice:14 of
msgid ""
@ -1391,14 +1421,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic:5 of
msgid "New topic name, 1-128 characters"
msgid ""
"New topic name, 0-128 characters. If not specififed or empty, the current"
" name of the topic will be kept"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_forum_topic:6 of
msgid ""
"New unique identifier of the custom emoji shown as the topic icon. Use "
":class:`aiogram.methods.get_forum_topic_icon_stickers.GetForumTopicIconStickers`"
" to get all allowed custom emoji identifiers."
" to get all allowed custom emoji identifiers. Pass an empty string to "
"remove the icon. If not specified, the current icon will be kept"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_message_caption:1 of
@ -1629,7 +1662,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_contact:15 aiogram.client.bot.Bot.send_dice:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_game:12 aiogram.client.bot.Bot.send_invoice:32
#: aiogram.client.bot.Bot.send_location:17
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:15 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:15
#: aiogram.client.bot.Bot.send_message:15 aiogram.client.bot.Bot.send_photo:16
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:23 aiogram.client.bot.Bot.send_sticker:12
#: aiogram.client.bot.Bot.send_venue:19
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video_note:15 of
@ -1671,8 +1704,10 @@ msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.get_chat_member:1 of
msgid ""
"Use this method to get information about a member of a chat. Returns a "
":class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on success."
"Use this method to get information about a member of a chat. The method "
"is guaranteed to work only if the bot is an administrator in the chat. "
"Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.get_chat_member:6 of
@ -2186,7 +2221,13 @@ msgid ""
"more details."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:19 of
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:13 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the animation needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_animation:20 of
msgid ""
"Bots can currently send animation files of up to 50 MB in size, this "
"limit may be changed in the future."
@ -2281,7 +2322,11 @@ msgid ""
"<https://core.telegram.org/bots/api#sendvideonote>`_."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_chat_action:10 of
#: aiogram.client.bot.Bot.send_chat_action:9 of
msgid "Unique identifier for the target message thread; supergroups only"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_chat_action:11 of
msgid "The user will see a 'sending photo' status for the bot."
msgstr ""
@ -2548,6 +2593,12 @@ msgid ""
"details."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_photo:9 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the photo needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_poll:1 of
msgid ""
"Use this method to send a native poll. On success, the sent "
@ -2730,10 +2781,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video:13 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the video needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video:14 of
msgid "Pass :code:`True` if the uploaded video is suitable for streaming"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video:20 of
#: aiogram.client.bot.Bot.send_video:21 of
msgid ""
"Bots can currently send video files of up to 50 MB in size, this limit "
"may be changed in the future."
@ -3227,6 +3284,51 @@ msgstr ""
msgid "Returns the uploaded :class:`aiogram.types.file.File` on success."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.close_general_forum_topic:1 of
msgid ""
"Use this method to close an open 'General' topic in a forum supergroup "
"chat. The bot must be an administrator in the chat for this to work and "
"must have the *can_manage_topics* administrator rights. Returns "
":code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic:1 of
msgid ""
"Use this method to edit the name of the 'General' topic in a forum "
"supergroup chat. The bot must be an administrator in the chat for this to"
" work and must have *can_manage_topics* administrator rights. Returns "
":code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.edit_general_forum_topic:4 of
msgid "New topic name, 1-128 characters"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.hide_general_forum_topic:1 of
msgid ""
"Use this method to hide the 'General' topic in a forum supergroup chat. "
"The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
"have the *can_manage_topics* administrator rights. The topic will be "
"automatically closed if it was open. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.reopen_general_forum_topic:1 of
msgid ""
"Use this method to reopen a closed 'General' topic in a forum supergroup "
"chat. The bot must be an administrator in the chat for this to work and "
"must have the *can_manage_topics* administrator rights. The topic will be"
" automatically unhidden if it was hidden. Returns :code:`True` on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.unhide_general_forum_topic:1 of
msgid ""
"Use this method to unhide the 'General' topic in a forum supergroup chat."
" The bot must be an administrator in the chat for this to work and must "
"have the *can_manage_topics* administrator rights. Returns :code:`True` "
"on success."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Additional interface options. A JSON-"
#~ "serialized object for an `inline "
@ -3800,3 +3902,19 @@ msgstr ""
#~ "users if the user and their "
#~ "neighbors are not among them."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "New unique identifier of the custom "
#~ "emoji shown as the topic icon. Use"
#~ " "
#~ ":class:`aiogram.methods.get_forum_topic_icon_stickers.GetForumTopicIconStickers`"
#~ " to get all allowed custom emoji "
#~ "identifiers."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to get information "
#~ "about a member of a chat. Returns"
#~ " a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object"
#~ " on success."
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -62,10 +62,6 @@ msgid ""
"default value of destination and handle result of this method."
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot:1 of
msgid "Bot class"
msgstr ""
#: aiogram.client.bot.Bot.download_file:1 of
msgid "Download file by file_path to destination."
msgstr ""
@ -186,3 +182,6 @@ msgstr ""
#: ../../api/download_file.rst:93
msgid "Example:"
msgstr ""
#~ msgid "Bot class"
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,9 +18,12 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#: ../../api/enums/index.rst:3
msgid "Types"
msgid "Enums"
msgstr ""
#: ../../api/enums/index.rst:5
msgid "Here is list of all available enums:"
msgstr ""
#~ msgid "Types"
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -49,7 +49,9 @@ msgid "Unique identifier for the target message thread of the forum topic"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.edit_forum_topic.EditForumTopic.name:1 of
msgid "New topic name, 1-128 characters"
msgid ""
"New topic name, 0-128 characters. If not specififed or empty, the current"
" name of the topic will be kept"
msgstr ""
#: ../../docstring
@ -57,7 +59,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"New unique identifier of the custom emoji shown as the topic icon. Use "
":class:`aiogram.methods.get_forum_topic_icon_stickers.GetForumTopicIconStickers`"
" to get all allowed custom emoji identifiers."
" to get all allowed custom emoji identifiers. Pass an empty string to "
"remove the icon. If not specified, the current icon will be kept"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_forum_topic.rst:14
@ -100,3 +103,15 @@ msgstr ""
#~ " to get all allowed custom emoji "
#~ "identifiers"
#~ msgstr ""
#~ msgid "New topic name, 1-128 characters"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "New unique identifier of the custom "
#~ "emoji shown as the topic icon. Use"
#~ " "
#~ ":class:`aiogram.methods.get_forum_topic_icon_stickers.GetForumTopicIconStickers`"
#~ " to get all allowed custom emoji "
#~ "identifiers."
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -30,8 +30,10 @@ msgstr ""
#: aiogram.methods.get_chat_member.GetChatMember:1 of
msgid ""
"Use this method to get information about a member of a chat. Returns a "
":class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on success."
"Use this method to get information about a member of a chat. The method "
"is guaranteed to work only if the bot is an administrator in the chat. "
"Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.get_chat_member.GetChatMember:3 of
@ -83,3 +85,10 @@ msgstr ""
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:45
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to get information "
#~ "about a member of a chat. Returns"
#~ " a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object"
#~ " on success."
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -104,6 +104,13 @@ msgid ""
"which can be specified instead of *parse_mode*"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_animation.SendAnimation.has_spoiler:1
#: of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the animation needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.send_animation.SendAnimation.disable_notification:1 of
msgid ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -76,6 +76,11 @@ msgid ""
"<https://core.telegram.org/bots/api#sendvideonote>`_."
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.send_chat_action.SendChatAction.message_thread_id:1 of
msgid "Unique identifier for the target message thread; supergroups only"
msgstr ""
#: ../../api/methods/send_chat_action.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -77,6 +77,12 @@ msgid ""
"which can be specified instead of *parse_mode*"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_photo.SendPhoto.has_spoiler:1 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the photo needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_photo.SendPhoto.disable_notification:1
#: of
msgid ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -103,6 +103,12 @@ msgid ""
"which can be specified instead of *parse_mode*"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_video.SendVideo.has_spoiler:1 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the video needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_video.SendVideo.supports_streaming:1 of
msgid "Pass :code:`True` if the uploaded video is suitable for streaming"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -162,6 +162,21 @@ msgid ""
":class:`aiogram.methods.get_chat.GetChat`."
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.chat.Chat.has_aggressive_anti_spam_enabled:1
#: of
msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if aggressive anti-spam checks are enabled in "
"the supergroup. The field is only available to chat administrators. "
"Returned only in :class:`aiogram.methods.get_chat.GetChat`."
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.chat.Chat.has_hidden_members:1 of
msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if non-administrators can only get the list of "
"bots and administrators in the chat. Returned only in "
":class:`aiogram.methods.get_chat.GetChat`."
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.chat.Chat.has_protected_content:1 of
msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if messages from the chat can't be forwarded to"
@ -641,6 +656,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.types.chat.Chat.do:15 of
msgid "Unique identifier for the target message thread; supergroups only"
msgstr ""
#: aiogram.types.chat.Chat.do:16 of
msgid ""
"instance of method "
":class:`aiogram.methods.send_chat_action.SendChatAction`"
@ -713,8 +732,10 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:6 of
msgid ""
"Use this method to get information about a member of a chat. Returns a "
":class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on success."
"Use this method to get information about a member of a chat. The method "
"is guaranteed to work only if the bot is an administrator in the chat. "
"Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:8 of
@ -1235,3 +1256,10 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:11 of
msgid "instance of method :class:`aiogram.methods.set_chat_photo.SetChatPhoto`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to get information "
#~ "about a member of a chat. Returns"
#~ " a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object"
#~ " on success."
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -27,6 +27,10 @@ msgid ""
" from Telegram"
msgstr ""
#: aiogram.types.error_event.ErrorEvent:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#error-event"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.error_event.ErrorEvent.update:1 of
msgid "Received update"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -33,25 +33,29 @@ msgstr ""
msgid "Available types"
msgstr ""
#: ../../api/types/index.rst:130
#: ../../api/types/index.rst:134
msgid "Telegram Passport"
msgstr ""
#: ../../api/types/index.rst:151
#: ../../api/types/index.rst:155
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#: ../../api/types/index.rst:160
#: ../../api/types/index.rst:164
msgid "Stickers"
msgstr ""
#: ../../api/types/index.rst:170
#: ../../api/types/index.rst:174
msgid "Payments"
msgstr ""
#: ../../api/types/index.rst:185
#: ../../api/types/index.rst:189
msgid "Games"
msgstr ""
#: ../../api/types/index.rst:199
msgid "Internals"
msgstr ""
#~ msgid "Internal events"
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -97,3 +97,10 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.input_media_animation.InputMediaAnimation.duration:1 of
msgid "*Optional*. Animation duration in seconds"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.types.input_media_animation.InputMediaAnimation.has_spoiler:1 of
msgid ""
"*Optional*. Pass :code:`True` if the animation needs to be covered with a"
" spoiler animation"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -62,3 +62,10 @@ msgid ""
"*Optional*. List of special entities that appear in the caption, which "
"can be specified instead of *parse_mode*"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.types.input_media_photo.InputMediaPhoto.has_spoiler:1 of
msgid ""
"*Optional*. Pass :code:`True` if the photo needs to be covered with a "
"spoiler animation"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -95,3 +95,10 @@ msgid ""
"*Optional*. Pass :code:`True` if the uploaded video is suitable for "
"streaming"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.types.input_media_video.InputMediaVideo.has_spoiler:1 of
msgid ""
"*Optional*. Pass :code:`True` if the video needs to be covered with a "
"spoiler animation"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -199,6 +199,12 @@ msgid ""
" URLs, bot commands, etc. that appear in the caption"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.has_media_spoiler:1 of
msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if the message media is covered by a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.contact:1 of
msgid "*Optional*. Message is a shared contact, information about the contact"
msgstr ""
@ -329,6 +335,12 @@ msgid ""
"<https://core.telegram.org/widgets/login>`_"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.write_access_allowed:1 of
msgid ""
"*Optional*. Service message: the user allowed the bot added to the "
"attachment menu to write messages"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.passport_data:1 of
msgid "*Optional*. Telegram Passport data"
msgstr ""
@ -343,6 +355,10 @@ msgstr ""
msgid "*Optional*. Service message: forum topic created"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.forum_topic_edited:1 of
msgid "*Optional*. Service message: forum topic edited"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.forum_topic_closed:1 of
msgid "*Optional*. Service message: forum topic closed"
msgstr ""
@ -351,6 +367,16 @@ msgstr ""
msgid "*Optional*. Service message: forum topic reopened"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.general_forum_topic_hidden:1
#: of
msgid "*Optional*. Service message: the 'General' forum topic hidden"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.general_forum_topic_unhidden:1
#: of
msgid "*Optional*. Service message: the 'General' forum topic unhidden"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.video_chat_scheduled:1 of
msgid "*Optional*. Service message: video chat scheduled"
msgstr ""
@ -627,8 +653,15 @@ msgid ""
"which can be specified instead of *parse_mode*"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:20 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the animation needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:12
@ -636,17 +669,17 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_game:12
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:32
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:12
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:16
#: aiogram.types.message.Message.copy_to:16
#: aiogram.types.message.Message.forward:13
#: aiogram.types.message.Message.reply:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:13
@ -654,11 +687,11 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_game:13
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:33
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:13
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:17 of
msgid ""
@ -667,41 +700,41 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_document:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_game:13
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:33
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:13
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:17
#: aiogram.types.message.Message.copy_to:17
#: aiogram.types.message.Message.reply:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_document:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_game:14
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:34
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:14
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:18 of
msgid "Protects the contents of the sent message from forwarding and saving"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:15
@ -710,16 +743,16 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:35
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:26
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:19
#: aiogram.types.message.Message.copy_to:19
#: aiogram.types.message.Message.reply:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:15
@ -728,11 +761,11 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:35
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:26
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:19 of
msgid ""
@ -741,32 +774,32 @@ msgid ""
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_document:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:27
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:25
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:20
#: aiogram.types.message.Message.copy_to:20
#: aiogram.types.message.Message.reply:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_audio:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_contact:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_dice:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_document:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:27
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_voice:20 of
msgid ""
@ -824,13 +857,13 @@ msgstr ""
msgid "Returns"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:24 of
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_animation:25 of
msgid "instance of method :class:`aiogram.methods.send_animation.SendAnimation`"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_animation:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_audio:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_contact:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_dice:14
@ -838,11 +871,11 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_game:14
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:34
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:25
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:14
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_voice:18
#: aiogram.types.message.Message.copy_to:18 of
@ -1450,8 +1483,15 @@ msgid ""
"details."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:20 of
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:16 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the photo needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:21 of
msgid "instance of method :class:`aiogram.methods.send_photo.SendPhoto`"
msgstr ""
@ -1772,11 +1812,18 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:20 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the video needs to be covered with a spoiler "
"animation"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:21 of
msgid "Pass :code:`True` if the uploaded video is suitable for streaming"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:25 of
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:26
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:26 of
msgid "instance of method :class:`aiogram.methods.send_video.SendVideo`"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -41,6 +41,14 @@ msgid ""
":class:`aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton` objects"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.types.reply_keyboard_markup.ReplyKeyboardMarkup.is_persistent:1 of
msgid ""
"*Optional*. Requests clients to always show the keyboard when the regular"
" keyboard is hidden. Defaults to *false*, in which case the custom "
"keyboard can be hidden and opened with a keyboard icon."
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.types.reply_keyboard_markup.ReplyKeyboardMarkup.resize_keyboard:1 of
msgid ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Changelog"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:2
msgid "\\ |release| [UNRELEASED DRAFT] (2022-11-23)"
msgid "\\ |release| [UNRELEASED DRAFT] (2022-12-30)"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:23 ../../../CHANGES.rst:83 ../../../CHANGES.rst:134
@ -33,20 +33,108 @@ msgid "Features"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:7
msgid "Added missing shortcuts, new enums, reworked old stuff"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:9
msgid ""
"Added missing shortcuts, new enums, reworked old stuff `#952 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/952>`_"
"**Breaking** All previously added enums is re-generated in new place - "
"`aiogram.enums` instead of `aiogram.types`"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:27
msgid ""
"**Added enums:** "
":class:`aiogram.enums.bot_command_scope_type.BotCommandScopeType`,"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:13
msgid ""
":class:`aiogram.enums.chat_action.ChatActions`, "
":class:`aiogram.enums.chat_member_status.ChatMemberStatus`, "
":class:`aiogram.enums.chat_type.ChatType`, "
":class:`aiogram.enums.content_type.ContentType`, "
":class:`aiogram.enums.dice_emoji.DiceEmoji`, "
":class:`aiogram.enums.inline_query_result_type.InlineQueryResultType`, "
":class:`aiogram.enums.input_media_type.InputMediaType`, "
":class:`aiogram.enums.mask_position_point.MaskPositionPoint`, "
":class:`aiogram.enums.menu_button_type.MenuButtonType`, "
":class:`aiogram.enums.message_entity_type.MessageEntityType`, "
":class:`aiogram.enums.parse_mode.ParseMode`, "
":class:`aiogram.enums.poll_type.PollType`, "
":class:`aiogram.enums.sticker_type.StickerType`, "
":class:`aiogram.enums.topic_icon_color.TopicIconColor`, "
":class:`aiogram.enums.update_type.UpdateType`,"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:29
msgid "**Added shortcuts**:"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:54
msgid "*Chat* :meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_administrators`,"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:32
msgid ""
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_message`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.revoke_invite_link`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.edit_invite_link`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.create_invite_link`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.export_invite_link`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.do`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_sticker_set`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_sticker_set`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member_count`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.leave`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unpin_all_messages`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unpin_message`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.pin_message`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_administrator_custom_title`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_permissions`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.promote`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.restrict`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.unban`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.ban`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_description`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_title`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.delete_photo`, "
":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_photo`,"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:56
msgid "*Sticker*: :meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.set_position_in_set`,"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:57
msgid ":meth:`aiogram.types.sticker.Sticker.delete_from_set`,"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:58
msgid "*User*: :meth:`aiogram.types.user.User.get_profile_photos`"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:59
msgid "`#952 <https://github.com/aiogram/aiogram/issues/952>`_"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:60
msgid ""
"Added full support of `Bot API 6.4 <https://core.telegram.org/bots/api-"
"changelog#december-30-2022>`_ `#1088 "
"<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/1088>`_"
msgstr ""
#: ../../../CHANGES.rst:71 ../../../CHANGES.rst:124 ../../../CHANGES.rst:175
#: ../../../CHANGES.rst:229 ../../../CHANGES.rst:271 ../../../CHANGES.rst:317
#: ../../../CHANGES.rst:377 ../../../CHANGES.rst:398 ../../../CHANGES.rst:421
#: ../../../CHANGES.rst:458 ../../../CHANGES.rst:497
#: ../../[towncrier-fragments]:12
#: ../../[towncrier-fragments]:65
msgid "Misc"
msgstr ""
#: ../../[towncrier-fragments]:14
#: ../../[towncrier-fragments]:67
msgid ""
"Added integration with new code-generator named `Butcher "
"<https://github.com/aiogram/butcher>`_ `#1069 "
@ -2405,3 +2493,12 @@ msgstr ""
#~ ":code:`ChatMemberStatus.yml` was renamed to "
#~ ":code:`is_chat_member` and :code:`is_chat_admin`"
#~ msgstr ""
#~ msgid "\\ |release| [UNRELEASED DRAFT] (2022-11-23)"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Added missing shortcuts, new enums, "
#~ "reworked old stuff `#952 "
#~ "<https://github.com/aiogram/aiogram/issues/952>`_"
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: ../../../README.rst:70
msgid ""
"Supports `Telegram Bot API 6.3 <https://core.telegram.org/bots/api>`_ and"
"Supports `Telegram Bot API 6.4 <https://core.telegram.org/bots/api>`_ and"
" gets fast updates to the latest versions of the Bot API"
msgstr ""
@ -216,3 +216,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Uses powerful :ref:`magic filters <magic-filters>`"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Supports `Telegram Bot API 6.3 "
#~ "<https://core.telegram.org/bots/api>`_ and gets fast"
#~ " updates to the latest versions of"
#~ " the Bot API"
#~ msgstr ""