python/aiogram
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/aiogram/aiogram.git synced 2025-12-15 03:08:51 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Bot API 6.6 (#1139)

Browse source 
* Added basic support of Bot API 6.6

* Update descriptions

* Added StickerFormat enum

* Bump version

* Refresh from docs

* Fixed CommandStart

* Fixed files uploading

* Cover new functionality

* Added changelog

* Update texts
This commit is contained in:
Alex Root Junior 2023-03-11 02:17:47 +02:00 • committed by GitHub
parent 5adaf7a567
commit 6570d0bab1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
218 changed files with 7687 additions and 1741 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/enums/inline_query_result_type.po
View file

@ -8,23 +8,27 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/enums/inline_query_result_type.rst:3
msgid "InlineQueryResultType"
msgstr ""
#: aiogram.enums.inline_query_result_type.InlineQueryResultType:1 of
msgid "The part of the face relative to which the mask should be placed."
msgstr "Частина обличчя, щодо якої слід розмістити маску."
msgid "Type of inline query result"
msgstr ""
#: aiogram.enums.inline_query_result_type.InlineQueryResultType:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#maskposition"
#, fuzzy
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#inlinequeryresult"
msgstr "Джерело: https://core.telegram.org/bots/api#maskposition"
#~ msgid "The part of the face relative to which the mask should be placed."
#~ msgstr "Частина обличчя, щодо якої слід розмістити маску."

30
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/enums/sticker_format.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,30 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/enums/sticker_format.rst:3
msgid "StickerFormat"
msgstr ""
#: aiogram.enums.sticker_format.StickerFormat:1 of
msgid "Format of the sticker"
msgstr ""
#: aiogram.enums.sticker_format.StickerFormat:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#createnewstickerset"
msgstr ""

121
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/add_sticker_to_set.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:3
msgid "addStickerToSet"
@ -27,12 +27,11 @@ msgstr ""
#: aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet:1 of
msgid ""
"Use this method to add a new sticker to a set created by the bot. You "
"**must** use exactly one of the fields *png_sticker*, *tgs_sticker*, or "
"*webm_sticker*. Animated stickers can be added to animated sticker sets "
"and only to them. Animated sticker sets can have up to 50 stickers. "
"Static sticker sets can have up to 120 stickers. Returns :code:`True` on "
"success."
"Use this method to add a new sticker to a set created by the bot. The "
"format of the added sticker must match the format of the other stickers "
"in the set. Emoji sticker sets can have up to 200 stickers. Animated and "
"video sticker sets can have up to 50 stickers. Static sticker sets can "
"have up to 120 stickers. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet:3 of
@ -48,49 +47,12 @@ msgstr ""
msgid "Sticker set name"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet.emojis:1
#: ../../docstring aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet.sticker:1
#: of
msgid "One or more emoji corresponding to the sticker"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet.png_sticker:1 of
msgid ""
"**PNG** image with the sticker, must be up to 512 kilobytes in size, "
"dimensions must not exceed 512px, and either width or height must be "
"exactly 512px. Pass a *file_id* as a String to send a file that already "
"exists on the Telegram servers, pass an HTTP URL as a String for Telegram"
" to get a file from the Internet, or upload a new one using multipart"
"/form-data. :ref:`More information on Sending Files » <sending-files>`"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet.tgs_sticker:1 of
msgid ""
"**TGS** animation with the sticker, uploaded using multipart/form-data. "
"See `https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_ for technical requirements"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet.webm_sticker:1 of
msgid ""
"**WEBM** video with the sticker, uploaded using multipart/form-data. See "
"`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_ for technical requirements"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet.mask_position:1 of
msgid ""
"A JSON-serialized object for position where the mask should be placed on "
"faces"
"A JSON-serialized object with information about the added sticker. If "
"exactly the same sticker had already been added to the set, then the set "
"isn't changed."
msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:14
@ -124,3 +86,64 @@ msgstr ""
#: ../../api/methods/add_sticker_to_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to add a new "
#~ "sticker to a set created by the"
#~ " bot. You **must** use exactly one"
#~ " of the fields *png_sticker*, "
#~ "*tgs_sticker*, or *webm_sticker*. Animated "
#~ "stickers can be added to animated "
#~ "sticker sets and only to them. "
#~ "Animated sticker sets can have up "
#~ "to 50 stickers. Static sticker sets "
#~ "can have up to 120 stickers. "
#~ "Returns :code:`True` on success."
#~ msgstr ""
#~ msgid "One or more emoji corresponding to the sticker"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**PNG** image with the sticker, must "
#~ "be up to 512 kilobytes in size,"
#~ " dimensions must not exceed 512px, "
#~ "and either width or height must be"
#~ " exactly 512px. Pass a *file_id* as"
#~ " a String to send a file that"
#~ " already exists on the Telegram "
#~ "servers, pass an HTTP URL as a "
#~ "String for Telegram to get a file"
#~ " from the Internet, or upload a "
#~ "new one using multipart/form-data. "
#~ ":ref:`More information on Sending Files "
#~ "» <sending-files>`"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**TGS** animation with the sticker, "
#~ "uploaded using multipart/form-data. See "
#~ "`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
#~ "requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-"
#~ "sticker-requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers"
#~ "#animated-sticker-requirements "
#~ "<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
#~ "requirements>`_ for technical requirements"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**WEBM** video with the sticker, "
#~ "uploaded using multipart/form-data. See "
#~ "`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
#~ "requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-"
#~ "sticker-requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers"
#~ "#video-sticker-requirements "
#~ "<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
#~ "requirements>`_ for technical requirements"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "A JSON-serialized object for position"
#~ " where the mask should be placed "
#~ "on faces"
#~ msgstr ""

128
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/create_new_sticker_set.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:3
msgid "createNewStickerSet"
@ -28,9 +28,8 @@ msgstr ""
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet:1 of
msgid ""
"Use this method to create a new sticker set owned by a user. The bot will"
" be able to edit the sticker set thus created. You **must** use exactly "
"one of the fields *png_sticker*, *tgs_sticker*, or *webm_sticker*. "
"Returns :code:`True` on success."
" be able to edit the sticker set thus created. Returns :code:`True` on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet:3 of
@ -58,57 +57,35 @@ msgid "Sticker set title, 1-64 characters"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.emojis:1 of
msgid "One or more emoji corresponding to the sticker"
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.stickers:1 of
msgid ""
"A JSON-serialized list of 1-50 initial stickers to be added to the "
"sticker set"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.png_sticker:1 of
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.sticker_format:1
#: of
msgid ""
"**PNG** image with the sticker, must be up to 512 kilobytes in size, "
"dimensions must not exceed 512px, and either width or height must be "
"exactly 512px. Pass a *file_id* as a String to send a file that already "
"exists on the Telegram servers, pass an HTTP URL as a String for Telegram"
" to get a file from the Internet, or upload a new one using multipart"
"/form-data. :ref:`More information on Sending Files » <sending-files>`"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.tgs_sticker:1 of
msgid ""
"**TGS** animation with the sticker, uploaded using multipart/form-data. "
"See `https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_ for technical requirements"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.webm_sticker:1 of
msgid ""
"**WEBM** video with the sticker, uploaded using multipart/form-data. See "
"`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_ for technical requirements"
"Format of stickers in the set, must be one of 'static', 'animated', "
"'video'"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.sticker_type:1 of
msgid ""
"Type of stickers in the set, pass 'regular' or 'mask'. Custom emoji "
"sticker sets can't be created via the Bot API at the moment. By default, "
"a regular sticker set is created."
"Type of stickers in the set, pass 'regular', 'mask', or 'custom_emoji'. "
"By default, a regular sticker set is created."
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.mask_position:1
#: aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet.needs_repainting:1
#: of
msgid ""
"A JSON-serialized object for position where the mask should be placed on "
"faces"
"Pass :code:`True` if stickers in the sticker set must be repainted to the"
" color of text when used in messages, the accent color if used as emoji "
"status, white on chat photos, or another appropriate color based on "
"context; for custom emoji sticker sets only"
msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:14
@ -144,3 +121,70 @@ msgstr ""
#: ../../api/methods/create_new_sticker_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to create a new"
#~ " sticker set owned by a user. "
#~ "The bot will be able to edit "
#~ "the sticker set thus created. You "
#~ "**must** use exactly one of the "
#~ "fields *png_sticker*, *tgs_sticker*, or "
#~ "*webm_sticker*. Returns :code:`True` on "
#~ "success."
#~ msgstr ""
#~ msgid "One or more emoji corresponding to the sticker"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**PNG** image with the sticker, must "
#~ "be up to 512 kilobytes in size,"
#~ " dimensions must not exceed 512px, "
#~ "and either width or height must be"
#~ " exactly 512px. Pass a *file_id* as"
#~ " a String to send a file that"
#~ " already exists on the Telegram "
#~ "servers, pass an HTTP URL as a "
#~ "String for Telegram to get a file"
#~ " from the Internet, or upload a "
#~ "new one using multipart/form-data. "
#~ ":ref:`More information on Sending Files "
#~ "» <sending-files>`"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**TGS** animation with the sticker, "
#~ "uploaded using multipart/form-data. See "
#~ "`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
#~ "requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-"
#~ "sticker-requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers"
#~ "#animated-sticker-requirements "
#~ "<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
#~ "requirements>`_ for technical requirements"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**WEBM** video with the sticker, "
#~ "uploaded using multipart/form-data. See "
#~ "`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
#~ "requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-"
#~ "sticker-requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers"
#~ "#video-sticker-requirements "
#~ "<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
#~ "requirements>`_ for technical requirements"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Type of stickers in the set, pass"
#~ " 'regular' or 'mask'. Custom emoji "
#~ "sticker sets can't be created via "
#~ "the Bot API at the moment. By "
#~ "default, a regular sticker set is "
#~ "created."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "A JSON-serialized object for position"
#~ " where the mask should be placed "
#~ "on faces"
#~ msgstr ""

73
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/delete_sticker_set.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,73 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:3
msgid "deleteStickerSet"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.delete_sticker_set.DeleteStickerSet:1 of
msgid ""
"Use this method to delete a sticker set that was created by the bot. "
"Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.delete_sticker_set.DeleteStickerSet:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#deletestickerset"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.delete_sticker_set.DeleteStickerSet.name:1
#: of
msgid "Sticker set name"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.delete_sticker_set import DeleteStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import DeleteStickerSet`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/delete_sticker_set.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

70
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_description.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:3
msgid "getMyDescription"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:5
msgid "Returns: :obj:`BotDescription`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.get_my_description.GetMyDescription:1 of
msgid ""
"Use this method to get the current bot description for the given user "
"language. Returns :class:`aiogram.types.bot_description.BotDescription` "
"on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.get_my_description.GetMyDescription:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#getmydescription"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.get_my_description.GetMyDescription.language_code:1 of
msgid "A two-letter ISO 639-1 language code or an empty string"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.get_my_description import GetMyDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMyDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_description.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

74
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/get_my_short_description.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:3
msgid "getMyShortDescription"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:5
msgid "Returns: :obj:`BotShortDescription`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.get_my_short_description.GetMyShortDescription:1 of
msgid ""
"Use this method to get the current bot short description for the given "
"user language. Returns "
":class:`aiogram.types.bot_short_description.BotShortDescription` on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.get_my_short_description.GetMyShortDescription:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#getmyshortdescription"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.get_my_short_description.GetMyShortDescription.language_code:1
#: of
msgid "A two-letter ISO 639-1 language code or an empty string"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.get_my_short_description import "
"GetMyShortDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetMyShortDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/get_my_short_description.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""

27
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/send_sticker.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/send_sticker.rst:3
msgid "sendSticker"
@ -48,9 +48,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"Sticker to send. Pass a file_id as String to send a file that exists on "
"the Telegram servers (recommended), pass an HTTP URL as a String for "
"Telegram to get a .WEBP file from the Internet, or upload a new one using"
" multipart/form-data. :ref:`More information on Sending Files » <sending-"
"files>`"
"Telegram to get a .WEBP sticker from the Internet, or upload a new .WEBP "
"or .TGS sticker using multipart/form-data. :ref:`More information on "
"Sending Files » <sending-files>`. Video stickers can only be sent by a "
"file_id. Animated stickers can't be sent via an HTTP URL."
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_sticker.SendSticker.message_thread_id:1
@ -60,6 +61,10 @@ msgid ""
" forum supergroups only"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.methods.send_sticker.SendSticker.emoji:1 of
msgid "Emoji associated with the sticker; only for just uploaded stickers"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.send_sticker.SendSticker.disable_notification:1 of
msgid ""
@ -147,3 +152,15 @@ msgstr ""
#~ "to remove reply keyboard or to "
#~ "force a reply from the user."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Sticker to send. Pass a file_id as"
#~ " String to send a file that "
#~ "exists on the Telegram servers "
#~ "(recommended), pass an HTTP URL as "
#~ "a String for Telegram to get a "
#~ ".WEBP file from the Internet, or "
#~ "upload a new one using multipart"
#~ "/form-data. :ref:`More information on "
#~ "Sending Files » <sending-files>`"
#~ msgstr ""

90
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,90 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:3
msgid "setCustomEmojiStickerSetThumbnail"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.SetCustomEmojiStickerSetThumbnail:1
#: of
msgid ""
"Use this method to set the thumbnail of a custom emoji sticker set. "
"Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.SetCustomEmojiStickerSetThumbnail:3
#: of
msgid ""
"Source: "
"https://core.telegram.org/bots/api#setcustomemojistickersetthumbnail"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.SetCustomEmojiStickerSetThumbnail.name:1
#: of
msgid "Sticker set name"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.SetCustomEmojiStickerSetThumbnail.custom_emoji_id:1
#: of
msgid ""
"Custom emoji identifier of a sticker from the sticker set; pass an empty "
"string to drop the thumbnail and use the first sticker as the thumbnail."
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail import"
" SetCustomEmojiStickerSetThumbnail`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:30
msgid ""
"alias: :code:`from aiogram.methods import "
"SetCustomEmojiStickerSetThumbnail`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_custom_emoji_sticker_set_thumbnail.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

19
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_default_administrator_rights.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:3
msgid "setMyDefaultAdministratorRights"
@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use this method to change the default administrator rights requested by "
"the bot when it's added as an administrator to groups or channels. These "
"rights will be suggested to users, but they are are free to modify the "
"list before adding the bot. Returns :code:`True` on success."
"rights will be suggested to users, but they are free to modify the list "
"before adding the bot. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_my_default_administrator_rights.SetMyDefaultAdministratorRights:3
@ -89,3 +89,14 @@ msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_default_administrator_rights.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to change the "
#~ "default administrator rights requested by "
#~ "the bot when it's added as an "
#~ "administrator to groups or channels. "
#~ "These rights will be suggested to "
#~ "users, but they are are free to"
#~ " modify the list before adding the"
#~ " bot. Returns :code:`True` on success."
#~ msgstr ""

83
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_description.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,83 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:3
msgid "setMyDescription"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_my_description.SetMyDescription:1 of
msgid ""
"Use this method to change the bot's description, which is shown in the "
"chat with the bot if the chat is empty. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_my_description.SetMyDescription:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setmydescription"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_my_description.SetMyDescription.description:1 of
msgid ""
"New bot description; 0-512 characters. Pass an empty string to remove the"
" dedicated description for the given language."
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_my_description.SetMyDescription.language_code:1 of
msgid ""
"A two-letter ISO 639-1 language code. If empty, the description will be "
"applied to all users for whose language there is no dedicated "
"description."
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.set_my_description import SetMyDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetMyDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_description.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

88
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_my_short_description.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,88 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:3
msgid "setMyShortDescription"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_my_short_description.SetMyShortDescription:1 of
msgid ""
"Use this method to change the bot's short description, which is shown on "
"the bot's profile page and is sent together with the link when users "
"share the bot. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_my_short_description.SetMyShortDescription:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setmyshortdescription"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_my_short_description.SetMyShortDescription.short_description:1
#: of
msgid ""
"New short description for the bot; 0-120 characters. Pass an empty string"
" to remove the dedicated short description for the given language."
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_my_short_description.SetMyShortDescription.language_code:1
#: of
msgid ""
"A two-letter ISO 639-1 language code. If empty, the short description "
"will be applied to all users for whose language there is no dedicated "
"short description."
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_my_short_description import "
"SetMyShortDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetMyShortDescription`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_my_short_description.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

81
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_emoji_list.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,81 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:3
msgid "setStickerEmojiList"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_emoji_list.SetStickerEmojiList:1 of
msgid ""
"Use this method to change the list of emoji assigned to a regular or "
"custom emoji sticker. The sticker must belong to a sticker set created by"
" the bot. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_emoji_list.SetStickerEmojiList:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickeremojilist"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_emoji_list.SetStickerEmojiList.sticker:1 of
msgid "File identifier of the sticker"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_emoji_list.SetStickerEmojiList.emoji_list:1 of
msgid "A JSON-serialized list of 1-20 emoji associated with the sticker"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_sticker_emoji_list import "
"SetStickerEmojiList`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerEmojiList`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_emoji_list.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

83
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_keywords.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,83 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:3
msgid "setStickerKeywords"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_keywords.SetStickerKeywords:1 of
msgid ""
"Use this method to change search keywords assigned to a regular or custom"
" emoji sticker. The sticker must belong to a sticker set created by the "
"bot. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_keywords.SetStickerKeywords:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickerkeywords"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_keywords.SetStickerKeywords.sticker:1 of
msgid "File identifier of the sticker"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_keywords.SetStickerKeywords.keywords:1 of
msgid ""
"A JSON-serialized list of 0-20 search keywords for the sticker with total"
" length of up to 64 characters"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_sticker_keywords import "
"SetStickerKeywords`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerKeywords`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_keywords.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

86
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_mask_position.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,86 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:3
msgid "setStickerMaskPosition"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_mask_position.SetStickerMaskPosition:1 of
msgid ""
"Use this method to change the `mask position "
"<https://core.telegram.org/bots/api#maskposition>`_ of a mask sticker. "
"The sticker must belong to a sticker set that was created by the bot. "
"Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_mask_position.SetStickerMaskPosition:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickermaskposition"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_mask_position.SetStickerMaskPosition.sticker:1
#: of
msgid "File identifier of the sticker"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_mask_position.SetStickerMaskPosition.mask_position:1
#: of
msgid ""
"A JSON-serialized object with the position where the mask should be "
"placed on faces. Omit the parameter to remove the mask position."
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_sticker_mask_position import "
"SetStickerMaskPosition`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerMaskPosition`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_mask_position.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

104
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_thumb.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:3
msgid "setStickerSetThumb"
@ -25,52 +25,6 @@ msgstr ""
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumb.SetStickerSetThumb:1 of
msgid ""
"Use this method to set the thumbnail of a sticker set. Animated "
"thumbnails can be set for animated sticker sets only. Video thumbnails "
"can be set only for video sticker sets only. Returns :code:`True` on "
"success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumb.SetStickerSetThumb:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickersetthumb"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumb.SetStickerSetThumb.name:1 of
msgid "Sticker set name"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumb.SetStickerSetThumb.user_id:1 of
msgid "User identifier of the sticker set owner"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumb.SetStickerSetThumb.thumb:1 of
msgid ""
"A **PNG** image with the thumbnail, must be up to 128 kilobytes in size "
"and have width and height exactly 100px, or a **TGS** animation with the "
"thumbnail up to 32 kilobytes in size; see "
"`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_ for animated sticker technical requirements, or a "
"**WEBM** video with the thumbnail up to 32 kilobytes in size; see "
"`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_ for video sticker technical requirements. Pass a "
"*file_id* as a String to send a file that already exists on the Telegram "
"servers, pass an HTTP URL as a String for Telegram to get a file from the"
" Internet, or upload a new one using multipart/form-data. :ref:`More "
"information on Sending Files » <sending-files>`. Animated sticker set "
"thumbnails can't be uploaded via HTTP URL."
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
@ -104,3 +58,57 @@ msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumb.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to set the "
#~ "thumbnail of a sticker set. Animated "
#~ "thumbnails can be set for animated "
#~ "sticker sets only. Video thumbnails can"
#~ " be set only for video sticker "
#~ "sets only. Returns :code:`True` on "
#~ "success."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickersetthumb"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Sticker set name"
#~ msgstr ""
#~ msgid "User identifier of the sticker set owner"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "A **PNG** image with the thumbnail, "
#~ "must be up to 128 kilobytes in "
#~ "size and have width and height "
#~ "exactly 100px, or a **TGS** animation"
#~ " with the thumbnail up to 32 "
#~ "kilobytes in size; see "
#~ "`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
#~ "requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-"
#~ "sticker-requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers"
#~ "#animated-sticker-requirements "
#~ "<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
#~ "requirements>`_ for animated sticker technical"
#~ " requirements, or a **WEBM** video "
#~ "with the thumbnail up to 32 "
#~ "kilobytes in size; see "
#~ "`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
#~ "requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-"
#~ "sticker-requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers"
#~ "#video-sticker-requirements "
#~ "<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
#~ "requirements>`_ for video sticker technical"
#~ " requirements. Pass a *file_id* as a"
#~ " String to send a file that "
#~ "already exists on the Telegram servers,"
#~ " pass an HTTP URL as a String"
#~ " for Telegram to get a file "
#~ "from the Internet, or upload a new"
#~ " one using multipart/form-data. :ref:`More"
#~ " information on Sending Files » "
#~ "<sending-files>`. Animated sticker set "
#~ "thumbnails can't be uploaded via HTTP"
#~ " URL."
#~ msgstr ""

108
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_thumbnail.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,108 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:3
msgid "setStickerSetThumbnail"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumbnail.SetStickerSetThumbnail:1 of
msgid ""
"Use this method to set the thumbnail of a regular or mask sticker set. "
"The format of the thumbnail file must match the format of the stickers in"
" the set. Returns :code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumbnail.SetStickerSetThumbnail:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickersetthumbnail"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumbnail.SetStickerSetThumbnail.name:1 of
msgid "Sticker set name"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumbnail.SetStickerSetThumbnail.user_id:1
#: of
msgid "User identifier of the sticker set owner"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_thumbnail.SetStickerSetThumbnail.thumbnail:1
#: of
msgid ""
"A **.WEBP** or **.PNG** image with the thumbnail, must be up to 128 "
"kilobytes in size and have a width and height of exactly 100px, or a "
"**.TGS** animation with a thumbnail up to 32 kilobytes in size (see "
"`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#animated-sticker-"
"requirements>`_ for animated sticker technical requirements), or a "
"**WEBM** video with the thumbnail up to 32 kilobytes in size; see "
"`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-requirements "
"<https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_`https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements <https://core.telegram.org/stickers#video-sticker-"
"requirements>`_ for video sticker technical requirements. Pass a "
"*file_id* as a String to send a file that already exists on the Telegram "
"servers, pass an HTTP URL as a String for Telegram to get a file from the"
" Internet, or upload a new one using multipart/form-data. :ref:`More "
"information on Sending Files » <sending-files>`. Animated and video "
"sticker set thumbnails can't be uploaded via HTTP URL. If omitted, then "
"the thumbnail is dropped and the first sticker is used as the thumbnail."
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_sticker_set_thumbnail import "
"SetStickerSetThumbnail`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerSetThumbnail`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_thumbnail.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

80
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_sticker_set_title.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,80 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:3
msgid "setStickerSetTitle"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:5
msgid "Returns: :obj:`bool`"
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_set_title.SetStickerSetTitle:1 of
msgid ""
"Use this method to set the title of a created sticker set. Returns "
":code:`True` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.set_sticker_set_title.SetStickerSetTitle:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setstickersettitle"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_title.SetStickerSetTitle.name:1 of
msgid "Sticker set name"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.set_sticker_set_title.SetStickerSetTitle.title:1 of
msgid "Sticker set title, 1-64 characters"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:14
msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:17
msgid "As bot method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:25
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:29
msgid ""
":code:`from aiogram.methods.set_sticker_set_title import "
"SetStickerSetTitle`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetStickerSetTitle`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#: ../../api/methods/set_sticker_set_title.rst:40
msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr ""

46
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/upload_sticker_file.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:3
msgid "uploadStickerFile"
@ -27,10 +27,11 @@ msgstr ""
#: aiogram.methods.upload_sticker_file.UploadStickerFile:1 of
msgid ""
"Use this method to upload a .PNG file with a sticker for later use in "
"*createNewStickerSet* and *addStickerToSet* methods (can be used multiple"
" times). Returns the uploaded :class:`aiogram.types.file.File` on "
"success."
"Use this method to upload a file with a sticker for later use in the "
":class:`aiogram.methods.create_new_sticker_set.CreateNewStickerSet` and "
":class:`aiogram.methods.add_sticker_to_set.AddStickerToSet` methods (the "
"file can be used multiple times). Returns the uploaded "
":class:`aiogram.types.file.File` on success."
msgstr ""
#: aiogram.methods.upload_sticker_file.UploadStickerFile:3 of
@ -43,11 +44,18 @@ msgid "User identifier of sticker file owner"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.upload_sticker_file.UploadStickerFile.png_sticker:1 of
#: aiogram.methods.upload_sticker_file.UploadStickerFile.sticker:1 of
msgid ""
"**PNG** image with the sticker, must be up to 512 kilobytes in size, "
"dimensions must not exceed 512px, and either width or height must be "
"exactly 512px. :ref:`More information on Sending Files » <sending-files>`"
"A file with the sticker in .WEBP, .PNG, .TGS, or .WEBM format. See "
"`https://core.telegram.org/stickers "
"<https://core.telegram.org/stickers>`_`https://core.telegram.org/stickers"
" <https://core.telegram.org/stickers>`_ for technical requirements. "
":ref:`More information on Sending Files » <sending-files>`"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.methods.upload_sticker_file.UploadStickerFile.sticker_format:1 of
msgid "Format of the sticker, must be one of 'static', 'animated', 'video'"
msgstr ""
#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:14
@ -77,3 +85,21 @@ msgstr ""
#: ../../api/methods/upload_sticker_file.rst:33
msgid "With specific bot"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Use this method to upload a .PNG"
#~ " file with a sticker for later "
#~ "use in *createNewStickerSet* and "
#~ "*addStickerToSet* methods (can be used "
#~ "multiple times). Returns the uploaded "
#~ ":class:`aiogram.types.file.File` on success."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**PNG** image with the sticker, must "
#~ "be up to 512 kilobytes in size,"
#~ " dimensions must not exceed 512px, "
#~ "and either width or height must be"
#~ " exactly 512px. :ref:`More information on"
#~ " Sending Files » <sending-files>`"
#~ msgstr ""

35
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/bot_description.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,35 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/types/bot_description.rst:3
msgid "BotDescription"
msgstr ""
#: aiogram.types.bot_description.BotDescription:1 of
msgid "This object represents the bot's description."
msgstr ""
#: aiogram.types.bot_description.BotDescription:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#botdescription"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.bot_description.BotDescription.description:1
#: of
msgid "The bot's description"
msgstr ""

36
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/bot_short_description.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,36 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/types/bot_short_description.rst:3
msgid "BotShortDescription"
msgstr ""
#: aiogram.types.bot_short_description.BotShortDescription:1 of
msgid "This object represents the bot's short description."
msgstr ""
#: aiogram.types.bot_short_description.BotShortDescription:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#botshortdescription"
msgstr ""
#: ../../docstring
#: aiogram.types.bot_short_description.BotShortDescription.short_description:1
#: of
msgid "The bot's short description"
msgstr ""

56
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/input_sticker.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,56 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/types/input_sticker.rst:3
msgid "InputSticker"
msgstr ""
#: aiogram.types.input_sticker.InputSticker:1 of
msgid "This object describes a sticker to be added to a sticker set."
msgstr ""
#: aiogram.types.input_sticker.InputSticker:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#inputsticker"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.input_sticker.InputSticker.sticker:1 of
msgid ""
"The added sticker. Pass a *file_id* as a String to send a file that "
"already exists on the Telegram servers, pass an HTTP URL as a String for "
"Telegram to get a file from the Internet, or upload a new one using "
"multipart/form-data. Animated and video stickers can't be uploaded via "
"HTTP URL. :ref:`More information on Sending Files » <sending-files>`"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.input_sticker.InputSticker.emoji_list:1 of
msgid "List of 1-20 emoji associated with the sticker"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.input_sticker.InputSticker.mask_position:1 of
msgid ""
"*Optional*. Position where the mask should be placed on faces. For 'mask'"
" stickers only."
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.input_sticker.InputSticker.keywords:1 of
msgid ""
"*Optional*. List of 0-20 search keywords for the sticker with total "
"length of up to 64 characters. For 'regular' and 'custom_emoji' stickers "
"only."
msgstr ""

49
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/message.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/types/message.rst:3
msgid "Message"
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:12
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:13
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:15
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:13
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:14
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:16
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:13
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:14
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:16
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:14
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:17
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_media_group:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:26
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:22
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:24
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:18
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_media_group:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:26
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:18
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:20
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:27
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:16
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:17
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:25
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:19
@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_location:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_photo:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_poll:27
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_venue:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_video:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_video_note:19
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_location:19
#: aiogram.types.message.Message.answer_photo:18
#: aiogram.types.message.Message.answer_poll:25
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:14
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:15
#: aiogram.types.message.Message.answer_venue:21
#: aiogram.types.message.Message.answer_video:23
#: aiogram.types.message.Message.answer_video_note:17
@ -1674,13 +1674,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Sticker to send. Pass a file_id as String to send a file that exists on "
"the Telegram servers (recommended), pass an HTTP URL as a String for "
"Telegram to get a .WEBP file from the Internet, or upload a new one using"
" multipart/form-data. :ref:`More information on Sending Files » <sending-"
"files>`"
"Telegram to get a .WEBP sticker from the Internet, or upload a new .WEBP "
"or .TGS sticker using multipart/form-data. :ref:`More information on "
"Sending Files » <sending-files>`. Video stickers can only be sent by a "
"file_id. Animated stickers can't be sent via an HTTP URL."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:17 of
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:12
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:13 of
msgid "Emoji associated with the sticker; only for just uploaded stickers"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_sticker:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_sticker:18 of
msgid "instance of method :class:`aiogram.methods.send_sticker.SendSticker`"
msgstr ""
@ -2545,3 +2551,14 @@ msgstr ""
#~ msgid "Copy message"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Sticker to send. Pass a file_id as"
#~ " String to send a file that "
#~ "exists on the Telegram servers "
#~ "(recommended), pass an HTTP URL as "
#~ "a String for Telegram to get a "
#~ ".WEBP file from the Internet, or "
#~ "upload a new one using multipart"
#~ "/form-data. :ref:`More information on "
#~ "Sending Files » <sending-files>`"
#~ msgstr ""

14
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/sticker.po
View file

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/types/sticker.rst:3
msgid "Sticker"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
"<https://telegram.org/blog/video-stickers-better-reactions>`_"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.sticker.Sticker.thumb:1 of
#: ../../docstring aiogram.types.sticker.Sticker.thumbnail:1 of
msgid "*Optional*. Sticker thumbnail in the .WEBP or .JPG format"
msgstr ""
@ -96,6 +96,14 @@ msgid ""
"emoji"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.sticker.Sticker.needs_repainting:1 of
msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if the sticker must be repainted to a text "
"color in messages, the color of the Telegram Premium badge in emoji "
"status, white color on chat photos, or another appropriate color in other"
" places"
msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.sticker.Sticker.file_size:1 of
msgid "*Optional*. File size in bytes"
msgstr ""

71
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/upload_file.po
View file

@ -5,17 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-03 01:03+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-13 21:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../api/upload_file.rst:5
msgid "How to upload file?"
@ -23,13 +22,13 @@ msgstr "Як відвантажити файл?"
#: ../../api/upload_file.rst:7
msgid ""
"As says `official Telegram Bot API documentation <https://core.telegram."
"org/bots/api#sending-files>`_ there are three ways to send files "
"(photos, stickers, audio, media, etc.):"
"As says `official Telegram Bot API documentation "
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ there are three ways"
" to send files (photos, stickers, audio, media, etc.):"
msgstr ""
"Як стверджує `official Telegram Bot API documentation <https://core."
"telegram.org/bots/api#sending-files>`_ існує три способа надіслати файл "
"(фото, наклейки, аудіо, медіа тощо):"
"Як стверджує `official Telegram Bot API documentation "
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ існує три способа "
"надіслати файл (фото, наклейки, аудіо, медіа тощо):"
#: ../../api/upload_file.rst:10
msgid ""
@ -40,15 +39,17 @@ msgstr ""
"за URL-адресою, вам не потрібно його повторно завантажувати."
#: ../../api/upload_file.rst:13
#, fuzzy
msgid ""
"But if you need to upload new file just use subclasses of `InputFile "
"But if you need to upload a new file just use subclasses of `InputFile "
"<types/input_file.md>`__."
msgstr ""
"Але якщо вам потрібно завантажити новий файл, просто використовуйте "
"підкласи `InputFile <types/input_file.md>`__."
#: ../../api/upload_file.rst:15
msgid "Here is available three different builtin types of input file:"
#, fuzzy
msgid "Here are the three different available builtin types of input file:"
msgstr "Тут доступні три різні типи вхідних файлів:"
#: ../../api/upload_file.rst:17
@ -56,8 +57,8 @@ msgid ""
":class:`aiogram.types.input_file.FSInputFile` - `uploading from file "
"system <#upload-from-file-system>`__"
msgstr ""
":class:`aiogram.types.input_file.FSInputFile` - `відвантажений з "
"файлової системи <#upload-from-file-system>`__"
":class:`aiogram.types.input_file.FSInputFile` - `відвантажений з файлової"
" системи <#upload-from-file-system>`__"
#: ../../api/upload_file.rst:18
msgid ""
@ -80,17 +81,18 @@ msgid "**Be respectful with Telegram**"
msgstr "**Поважайте Telegram**"
#: ../../api/upload_file.rst:25
#, fuzzy
msgid ""
"Instances of `InputFile` is reusable. That's mean you can create "
"instance of InputFile and sent this file multiple times but Telegram is "
"not recommend to do that and when you upload file once just save their "
"Instances of `InputFile` are reusable. That's mean you can create "
"instance of InputFile and sent this file multiple times but Telegram does"
" not recommend to do that and when you upload file once just save their "
"`file_id` and use it in next times."
msgstr ""
"Екземпляри `InputFile` можна використовувати повторно. Це означає, що ви "
"можете створити екземпляр InputFile і надіслати цей файл кілька разів, "
"але Telegram не рекомендує цього робити, і коли ви завантажуєте файл "
"один раз, просто збережіть його `file_id` і використовуйте його "
"наступного разу."
"але Telegram не рекомендує цього робити, і коли ви завантажуєте файл один"
" раз, просто збережіть його `file_id` і використовуйте його наступного "
"разу."
#: ../../api/upload_file.rst:31
msgid "Upload from file system"
@ -123,8 +125,8 @@ msgid ""
"Filename to be propagated to telegram. By default, will be parsed from "
"path"
msgstr ""
"Ім'я файлу, яке буде передано в telegram. За замовчуванням, буде взято "
"зі шляху"
"Ім'я файлу, яке буде передано в telegram. За замовчуванням, буде взято зі"
" шляху"
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:5
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:6 of
@ -136,14 +138,15 @@ msgid "Upload from buffer"
msgstr "Відвантаження з буферу"
#: ../../api/upload_file.rst:54
#, fuzzy
msgid ""
"Files can be also passed from buffer (For example you generate image "
"using `Pillow <https://pillow.readthedocs.io/en/stable/>`_ and the "
"want's to sent it to the Telegram):"
"using `Pillow <https://pillow.readthedocs.io/en/stable/>`_ and you want "
"to send it to Telegram):"
msgstr ""
"Файли також можна передавати з буфера (наприклад, ви створюєте "
"зображення за допомогою `Pillow <https://pillow.readthedocs.io/en/stable/"
">`_ і хочете надіслати його в Telegram):"
"Файли також можна передавати з буфера (наприклад, ви створюєте зображення"
" за допомогою `Pillow <https://pillow.readthedocs.io/en/stable/>`_ і "
"хочете надіслати його в Telegram):"
#: ../../api/upload_file.rst:58 ../../api/upload_file.rst:80
msgid "Import wrapper:"
@ -169,11 +172,11 @@ msgstr "Відвантаження з URL"
msgid ""
"If you need to upload a file from another server, but the direct link is "
"bound to your server's IP, or you want to bypass native `upload limits "
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can "
"use :obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can use "
":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."
msgstr ""
"Якщо вам потрібно відвантажити файл з іншого сервера, але пряме "
"посилання прив’язано до IP-адреси вашого сервера, або ви хочете обійти "
"власні `обмеження на завантаження <https://core.telegram.org/bots/"
"api#sending-files> `_ за URL-адресою, ви можете використовувати :obj:"
"`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."
"Якщо вам потрібно відвантажити файл з іншого сервера, але пряме посилання"
" прив’язано до IP-адреси вашого сервера, або ви хочете обійти власні "
"`обмеження на завантаження <https://core.telegram.org/bots/api#sending-"
"files> `_ за URL-адресою, ви можете використовувати "
":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."

474
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/changelog.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

63
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/dispatcher/dispatcher.po
View file

@ -5,17 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 19:44+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:3
msgid "Dispatcher"
@ -73,8 +72,8 @@ msgstr "Ізоляція подій"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.__init__:6 of
msgid ""
"Disable FSM, note that if you disable FSM then you should not use "
"storage and events isolation"
"Disable FSM, note that if you disable FSM then you should not use storage"
" and events isolation"
msgstr ""
"Відключення кінцевого апарату, зауважте що при вимкненому кінцевому "
"апаратові вам не слід використовувати сховище (кінцевого апарату) та "
@ -92,8 +91,8 @@ msgstr "Основна точка входу для подій"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.feed_update:1 of
msgid ""
"Main entry point for incoming updates Response of this method can be "
"used as Webhook response"
"Main entry point for incoming updates Response of this method can be used"
" as Webhook response"
msgstr ""
"Основна точка входу для подій. Відповідь цього метода може бути "
"використана для відповіді у Webhook"
@ -102,23 +101,44 @@ msgstr ""
msgid "Run many bots with polling"
msgstr "Запуск кількох ботів з опитуванням"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:3 of
msgid "Bot instances"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:3
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:3 of
#, fuzzy
msgid "Bot instances (one or mre)"
msgstr "Екземпляри ботів"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:4 of
msgid "Poling timeout"
msgstr "Час очікування на відповідь"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:4
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:4 of
msgid "Long-polling wait time"
msgstr ""
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:6 of
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:5
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:5 of
msgid "Run task for each event and no wait result"
msgstr "Запуск обробки без очікування результату"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:7 of
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:6
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:6 of
msgid "backoff-retry config"
msgstr ""
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:7
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:7 of
msgid "List of the update types you want your bot to receive"
msgstr "Список типів подій, які має опрацьовувати ваш бот"
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:8 of
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:8
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:8 of
msgid "handle signals (SIGINT/SIGTERM)"
msgstr ""
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:9
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:9 of
msgid "close bot sessions on shutdown"
msgstr ""
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.run_polling:10
#: aiogram.dispatcher.dispatcher.Dispatcher.start_polling:10 of
msgid "contextual data"
msgstr "контекстні дані"
@ -149,8 +169,11 @@ msgstr "Обробка подій"
#: ../../dispatcher/dispatcher.rst:45
msgid ""
"All updates can be propagated to the dispatcher by :obj:`Dispatcher."
"feed_update(bot=..., update=...)` method:"
"All updates can be propagated to the dispatcher by "
":obj:`Dispatcher.feed_update(bot=..., update=...)` method:"
msgstr ""
"Усі оновлення можна передати диспетчеру через :obj:`Dispatcher."
"feed_update(bot=..., update=...)` method:"
"Усі оновлення можна передати диспетчеру через "
":obj:`Dispatcher.feed_update(bot=..., update=...)` method:"
#~ msgid "Poling timeout"
#~ msgstr "Час очікування на відповідь"

98
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/index.po
View file

@ -8,20 +8,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-11 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../../README.rst:3
msgid "aiogram |beta badge|"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:98
#: ../../../README.rst:94
msgid "Beta badge"
msgstr ""
@ -33,6 +33,18 @@ msgstr "Ще в розробці!"
msgid "MIT License"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:-1
msgid "PyPi status"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:-1
msgid "PyPi Package Version"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:-1
msgid "Downloads"
msgstr "Завантаження"
#: ../../../README.rst:-1
msgid "Supported python versions"
msgstr "Підтримувані версії Python"
@ -45,27 +57,11 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr "Тести"
#: ../../../README.rst:-1
msgid "PyPi Package Version"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:-1
msgid "PyPi status"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:-1
msgid "Downloads"
msgstr "Завантаження"
#: ../../../README.rst:-1
msgid "[Telegram] aiogram live"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:-1
msgid "Codecov"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:44
#: ../../../README.rst:40
msgid ""
"**aiogram** is a modern and fully asynchronous framework for `Telegram "
"Bot API <https://core.telegram.org/bots/api>`_ written in Python 3.8 "
@ -78,39 +74,39 @@ msgstr ""
"<https://docs.python.org/3/library/asyncio.html>`_ та `aiohttp "
"<https://github.com/aio-libs/aiohttp>`_."
#: ../../../README.rst:49
#: ../../../README.rst:45
msgid "Make your bots faster and more powerful!"
msgstr "Зробіть своїх ботів швидшими та потужнішими!"
#: ../../../README.rst:54
#: ../../../README.rst:50
msgid "Documentation:"
msgstr "Документація"
#: ../../../README.rst:52
#: ../../../README.rst:48
msgid "🇺🇸 `English <https://docs.aiogram.dev/en/dev-3.x/>`_"
msgstr "🇺🇸 `English <https://docs.aiogram.dev/en/dev-3.x/>`_"
#: ../../../README.rst:53
#: ../../../README.rst:49
msgid "🇺🇦 `Ukrainian <https://docs.aiogram.dev/uk_UA/dev-3.x/>`_"
msgstr "🇺🇦 `Українською <https://docs.aiogram.dev/uk_UA/dev-3.x/>`_"
#: ../../../README.rst:58
#: ../../../README.rst:54
msgid "**Breaking News:**"
msgstr "**Важливі новини**"
#: ../../../README.rst:60
#: ../../../README.rst:56
msgid "*aiogram* 3.0 has breaking changes."
msgstr "*aiogram* 3.0 має зміни, що ламають зворотну сумісність."
#: ../../../README.rst:62
#: ../../../README.rst:58
msgid "It breaks backward compatibility by introducing new breaking changes!"
msgstr "Порушує зворотну сумісність, вводячи нові критичні зміни!"
#: ../../../README.rst:65
#: ../../../README.rst:61
msgid "Features"
msgstr "Особливості"
#: ../../../README.rst:67
#: ../../../README.rst:63
msgid ""
"Asynchronous (`asyncio docs "
"<https://docs.python.org/3/library/asyncio.html>`_, :pep:`492`)"
@ -118,7 +114,7 @@ msgstr ""
"Асинхронність (`asyncio docs "
"<https://docs.python.org/3/library/asyncio.html>`_, :pep:`492`)"
#: ../../../README.rst:68
#: ../../../README.rst:64
msgid ""
"Has type hints (:pep:`484`) and can be used with `mypy <http://mypy-"
"lang.org/>`_"
@ -126,20 +122,20 @@ msgstr ""
"Має анотації типів (:pep:`484`) та може використовуватись з `mypy <http"
"://mypy-lang.org/>`_"
#: ../../../README.rst:69
#: ../../../README.rst:65
msgid "Supports `PyPy <https://www.pypy.org/>`_"
msgstr "Працює з `PyPy <https://www.pypy.org/>`_"
#: ../../../README.rst:70
#: ../../../README.rst:66
#, fuzzy
msgid ""
"Supports `Telegram Bot API 6.5 <https://core.telegram.org/bots/api>`_ and"
"Supports `Telegram Bot API 6.6 <https://core.telegram.org/bots/api>`_ and"
" gets fast updates to the latest versions of the Bot API"
msgstr ""
"Підтримує `Telegram Bot API 6.3 <https://core.telegram.org/bots/api>`_ та"
" швидко отримує оновлення до нових версії АПІ"
#: ../../../README.rst:71
#: ../../../README.rst:67
msgid ""
"Telegram Bot API integration code was `autogenerated "
"<https://github.com/aiogram/tg-codegen>`_ and can be easily re-generated "
@ -149,28 +145,28 @@ msgstr ""
"/tg-codegen>`_ що надає змогу дуже легко оновлювати фреймворк до останніх"
" версій АПІ"
#: ../../../README.rst:72
#: ../../../README.rst:68
msgid "Updates router (Blueprints)"
msgstr "Має роутери подій (Blueprints)"
#: ../../../README.rst:73
#: ../../../README.rst:69
msgid "Has Finite State Machine"
msgstr "Має вбудований кінцевий автомат"
#: ../../../README.rst:74
#: ../../../README.rst:70
msgid ""
"Uses powerful `magic filters "
"<https://docs.aiogram.dev/en/dev-3.x/dispatcher/filters/magic_filters.html"
"#magic-filters>`"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:75
#: ../../../README.rst:71
msgid "Middlewares (incoming updates and API calls)"
msgstr ""
"Підтримує мідлвари (для вхідних подій від АПІ та для вихідних запитів до "
"АПІ)"
#: ../../../README.rst:76
#: ../../../README.rst:72
msgid ""
"Provides `Replies into Webhook <https://core.telegram.org/bots/faq#how-"
"can-i-make-requests-in-response-to-updates>`_"
@ -179,13 +175,13 @@ msgstr ""
"<https://core.telegram.org/bots/faq#how-can-i-make-requests-in-response-"
"to-updates>`_"
#: ../../../README.rst:77
#: ../../../README.rst:73
msgid "Integrated I18n/L10n support with GNU Gettext (or Fluent)"
msgstr ""
"Має вбудовану інтеграцію для використання інтернаціоналізації та "
"локалізації GNU Gettext (або Fluent)"
#: ../../../README.rst:82
#: ../../../README.rst:78
msgid ""
"It is strongly advised that you have prior experience working with "
"`asyncio <https://docs.python.org/3/library/asyncio.html>`_ before "
@ -195,39 +191,39 @@ msgstr ""
"починати використовувати цей фреймворк. `asyncio "
"<https://docs.python.org/3/library/asyncio.html>`_"
#: ../../../README.rst:86
#: ../../../README.rst:82
msgid "If you have any questions, you can visit our community chats on Telegram:"
msgstr "Якщо є якість додаткові запитання, ласкаво просимо до онлайн-спільнот:"
#: ../../../README.rst:88
#: ../../../README.rst:84
msgid "🇺🇸 `@aiogram <https://t.me/aiogram>`_"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:89
#: ../../../README.rst:85
msgid "🇺🇦 `@aiogramua <https://t.me/aiogramua>`_"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:90
#: ../../../README.rst:86
msgid "🇺🇿 `@aiogram_uz <https://t.me/aiogram_uz>`_"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:91
#: ../../../README.rst:87
msgid "🇰🇿 `@aiogram_kz <https://t.me/aiogram_kz>`_"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:92
#: ../../../README.rst:88
msgid "🇷🇺 `@aiogram_ru <https://t.me/aiogram_ru>`_"
msgstr "💩 `@aiogram_ru <https://t.me/aiogram_ru>`_"
#: ../../../README.rst:93
#: ../../../README.rst:89
msgid "🇮🇷 `@aiogram_fa <https://t.me/aiogram_fa>`_"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:94
#: ../../../README.rst:90
msgid "🇮🇹 `@aiogram_it <https://t.me/aiogram_it>`_"
msgstr ""
#: ../../../README.rst:95
#: ../../../README.rst:91
msgid "🇧🇷 `@aiogram_br <https://t.me/aiogram_br>`_"
msgstr ""
@ -239,3 +235,5 @@ msgstr "Приклад використання"
msgid "Contents"
msgstr "Зміст"
#~ msgid "[Telegram] aiogram live"
#~ msgstr ""