mirror of
https://github.com/aiogram/aiogram.git
synced 2025-12-14 19:00:23 +00:00
159 lines
4.3 KiB
Text
159 lines
4.3 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
|
|
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-30 18:31+0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:3
|
|
msgid "Errors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:7
|
|
msgid "Handling errors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:9
|
|
msgid ""
|
|
"Is recommended way that you should use errors inside handlers using try-"
|
|
"except block, but in common cases you can use global errors handler at "
|
|
"router or dispatcher level."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:12
|
|
msgid ""
|
|
"If you specify errors handler for router - it will be used for all "
|
|
"handlers inside this router."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:14
|
|
msgid ""
|
|
"If you specify errors handler for dispatcher - it will be used for all "
|
|
"handlers inside all routers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:34
|
|
msgid "ErrorEvent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.error_event.ErrorEvent:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"Internal event, should be used to receive errors while processing Updates"
|
|
" from Telegram"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.error_event.ErrorEvent:3 of
|
|
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#error-event"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.types.error_event.ErrorEvent.update:1 of
|
|
msgid "Received update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.types.error_event.ErrorEvent.exception:1 of
|
|
msgid "Exception"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../dispatcher/errors.rst:45
|
|
msgid "Error types"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.AiogramError:1 of
|
|
msgid "Base exception for all aiogram errors."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.DetailedAiogramError:1 of
|
|
msgid "Base exception for all aiogram errors with detailed message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.CallbackAnswerException:1 of
|
|
msgid "Exception for callback answer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.UnsupportedKeywordArgument:1 of
|
|
msgid "Exception raised when a keyword argument is passed as filter."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramAPIError:1 of
|
|
msgid "Base exception for all Telegram API errors."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramNetworkError:1 of
|
|
msgid "Base exception for all Telegram network errors."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramRetryAfter:1 of
|
|
msgid "Exception raised when flood control exceeds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramMigrateToChat:1 of
|
|
msgid "Exception raised when chat has been migrated to a supergroup."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramBadRequest:1 of
|
|
msgid "Exception raised when request is malformed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramNotFound:1 of
|
|
msgid "Exception raised when chat, message, user, etc. not found."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramConflictError:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"Exception raised when bot token is already used by another application in"
|
|
" polling mode."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramUnauthorizedError:1 of
|
|
msgid "Exception raised when bot token is invalid."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramForbiddenError:1 of
|
|
msgid "Exception raised when bot is kicked from chat or etc."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramServerError:1 of
|
|
msgid "Exception raised when Telegram server returns 5xx error."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.RestartingTelegram:1 of
|
|
msgid "Exception raised when Telegram server is restarting."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.RestartingTelegram:3 of
|
|
msgid ""
|
|
"It seems like this error is not used by Telegram anymore, but it's still "
|
|
"here for backward compatibility."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.RestartingTelegram:6 of
|
|
msgid ""
|
|
"Currently, you should expect that Telegram can raise RetryAfter (with "
|
|
"timeout 5 seconds)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.RestartingTelegram:7 of
|
|
msgid "error instead of this one."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.TelegramEntityTooLarge:1 of
|
|
msgid "Exception raised when you are trying to send a file that is too large."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.exceptions.ClientDecodeError:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"Exception raised when client can't decode response. (Malformed response, "
|
|
"etc.)"
|
|
msgstr ""
|