aiogram/docs/locale/en/LC_MESSAGES/api/session/aiohttp.po
Alex Root Junior f4251382e8
Remove filters factory, introduce docs translation (#978)
* Rewrite filters

* Update README.rst

* Fixed tests

* Small optimization of the Text filter (TY to @bomzheg)

* Remove dataclass slots argument in due to the only Python 3.10 has an slots argument

* Fixed mypy

* Update tests

* Disable Python 3.11

* Fixed #1013: Empty mention should be None instead of empty string.

* Added #990 to the changelog

* Added #942 to the changelog

* Fixed coverage

* Update poetry and dependencies

* Fixed mypy

* Remove deprecated code

* Added more tests, update pyproject.toml

* Partial update docs

* Added initial Docs translation files

* Added more changes

* Added log message when connection is established in polling process

* Fixed action

* Disable lint for PyPy

* Added changelog for docs translation
2022-10-02 00:04:31 +03:00

97 lines
2.6 KiB
Text

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#: ../../api/session/aiohttp.rst:3
msgid "aiohttp"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:5
msgid ""
"AiohttpSession represents a wrapper-class around `ClientSession` from "
"`aiohttp <https://pypi.org/project/aiohttp/>`_"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:7
msgid "Currently `AiohttpSession` is a default session used in `aiogram.Bot`"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:12
msgid "Usage example"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:24
msgid "Proxy requests in AiohttpSession"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:26
msgid ""
"In order to use AiohttpSession with proxy connector you have to install "
"`aiohttp-socks <https://pypi.org/project/aiohttp-socks>`_"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:28
msgid "Binding session to bot:"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:41
msgid ""
"Only following protocols are supported: http(tunneling), socks4(a), "
"socks5 as aiohttp_socks `documentation <https://github.com/romis2012"
"/aiohttp-socks/blob/master/README.md>`_ claims."
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:46
msgid "Authorization"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:48
msgid ""
"Proxy authorization credentials can be specified in proxy URL or come as "
"an instance of :obj:`aiohttp.BasicAuth` containing login and password."
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:51
msgid "Consider examples:"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:62
msgid "or simply include your basic auth credential in URL"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:71
msgid ""
"Aiogram prefers `BasicAuth` over username and password in URL, so if "
"proxy URL contains login and password and `BasicAuth` object is passed at"
" the same time aiogram will use login and password from `BasicAuth` "
"instance."
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:77
msgid "Proxy chains"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:79
msgid ""
"Since `aiohttp-socks <https://pypi.org/project/aiohttp-socks/>`_ supports"
" proxy chains, you're able to use them in aiogram"
msgstr ""
#: ../../api/session/aiohttp.rst:81
msgid "Example of chain proxies:"
msgstr ""