mirror of
https://github.com/aiogram/aiogram.git
synced 2025-12-14 10:53:23 +00:00
195 lines
5.2 KiB
Text
195 lines
5.2 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 2022, aiogram Team
|
|
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 15:10+0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:5
|
|
msgid "How to upload file?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:7
|
|
msgid ""
|
|
"As says `official Telegram Bot API documentation "
|
|
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ there are three ways"
|
|
" to send files (photos, stickers, audio, media, etc.):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:10
|
|
msgid ""
|
|
"If the file is already stored somewhere on the Telegram servers or file "
|
|
"is available by the URL, you don't need to reupload it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:13
|
|
msgid ""
|
|
"But if you need to upload a new file just use subclasses of `InputFile "
|
|
"<types/input_file.html>`__."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:15
|
|
msgid "Here are the three different available builtin types of input file:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:17
|
|
msgid ""
|
|
":class:`aiogram.types.input_file.FSInputFile` - `uploading from file "
|
|
"system <#upload-from-file-system>`__"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:18
|
|
msgid ""
|
|
":class:`aiogram.types.input_file.BufferedInputFile` - `uploading from "
|
|
"buffer <#upload-from-buffer>`__"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:19
|
|
msgid ""
|
|
":class:`aiogram.types.input_file.URLInputFile` - `uploading from URL "
|
|
"<#upload-from-url>`__"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:23
|
|
msgid "**Be respectful with Telegram**"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:25
|
|
msgid ""
|
|
"Instances of `InputFile` are reusable. That's mean you can create "
|
|
"instance of InputFile and sent this file multiple times but Telegram does"
|
|
" not recommend to do that and when you upload file once just save their "
|
|
"`file_id` and use it in next times."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:31
|
|
msgid "Upload from file system"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:33
|
|
msgid "By first step you will need to import InputFile wrapper:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:39
|
|
msgid "Then you can use it:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:1
|
|
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:1 of
|
|
msgid "Represents object for uploading files from filesystem"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__
|
|
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__ of
|
|
msgid "Parameters"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:3 of
|
|
msgid "Path to file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:4 of
|
|
msgid ""
|
|
"Filename to be propagated to telegram. By default, will be parsed from "
|
|
"path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:5
|
|
#: aiogram.types.input_file.FSInputFile.__init__:6 of
|
|
msgid "Uploading chunk size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:52
|
|
msgid "Upload from buffer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:54
|
|
msgid ""
|
|
"Files can be also passed from buffer (For example you generate image "
|
|
"using `Pillow <https://pillow.readthedocs.io/en/stable/>`_ and you want "
|
|
"to send it to Telegram):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:58 ../../api/upload_file.rst:80
|
|
msgid "Import wrapper:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:64 ../../api/upload_file.rst:86
|
|
msgid "And then you can use it:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:3 of
|
|
msgid "Bytes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.types.input_file.BufferedInputFile.__init__:4 of
|
|
msgid "Filename to be propagated to telegram."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:74
|
|
msgid "Upload from url"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/upload_file.rst:76
|
|
msgid ""
|
|
"If you need to upload a file from another server, but the direct link is "
|
|
"bound to your server's IP, or you want to bypass native `upload limits "
|
|
"<https://core.telegram.org/bots/api#sending-files>`_ by URL, you can use "
|
|
":obj:`aiogram.types.input_file.URLInputFile`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Create buffer from file"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Returns"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "instance of :obj:`BufferedInputFile`"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "But if you need to upload new "
|
|
#~ "file just use subclasses of `InputFile"
|
|
#~ " <types/input_file.md>`__."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Here is available three different builtin types of input file:"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Instances of `InputFile` is reusable. "
|
|
#~ "That's mean you can create instance "
|
|
#~ "of InputFile and sent this file "
|
|
#~ "multiple times but Telegram is not "
|
|
#~ "recommend to do that and when you"
|
|
#~ " upload file once just save their "
|
|
#~ "`file_id` and use it in next "
|
|
#~ "times."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Files can be also passed from "
|
|
#~ "buffer (For example you generate image"
|
|
#~ " using `Pillow "
|
|
#~ "<https://pillow.readthedocs.io/en/stable/>`_ and the "
|
|
#~ "want's to sent it to the "
|
|
#~ "Telegram):"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "But if you need to upload a "
|
|
#~ "new file just use subclasses of "
|
|
#~ "`InputFile <types/input_file.md>`__."
|
|
#~ msgstr ""
|