mirror of
https://github.com/aiogram/aiogram.git
synced 2025-12-12 18:19:34 +00:00
f4251382e8
* Rewrite filters * Update README.rst * Fixed tests * Small optimization of the Text filter (TY to @bomzheg) * Remove dataclass slots argument in due to the only Python 3.10 has an slots argument * Fixed mypy * Update tests * Disable Python 3.11 * Fixed #1013: Empty mention should be None instead of empty string. * Added #990 to the changelog * Added #942 to the changelog * Fixed coverage * Update poetry and dependencies * Fixed mypy * Remove deprecated code * Added more tests, update pyproject.toml * Partial update docs * Added initial Docs translation files * Added more changes * Added log message when connection is established in polling process * Fixed action * Disable lint for PyPy * Added changelog for docs translation
152 lines
5.1 KiB
Text
152 lines
5.1 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 2022, aiogram Team
|
|
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:3
|
|
msgid "setWebhook"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:5
|
|
msgid "Returns: :obj:`bool`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"Use this method to specify a URL and receive incoming updates via an "
|
|
"outgoing webhook. Whenever there is an update for the bot, we will send "
|
|
"an HTTPS POST request to the specified URL, containing a JSON-serialized "
|
|
":class:`aiogram.types.update.Update`. In case of an unsuccessful request,"
|
|
" we will give up after a reasonable amount of attempts. Returns "
|
|
":code:`True` on success. If you'd like to make sure that the webhook was "
|
|
"set by you, you can specify secret data in the parameter *secret_token*. "
|
|
"If specified, the request will contain a header 'X-Telegram-Bot-Api-"
|
|
"Secret-Token' with the secret token as content."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook:4 of
|
|
msgid "**Notes**"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook:6 of
|
|
msgid ""
|
|
"**1.** You will not be able to receive updates using "
|
|
":class:`aiogram.methods.get_updates.GetUpdates` for as long as an "
|
|
"outgoing webhook is set up."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook:8 of
|
|
msgid ""
|
|
"**2.** To use a self-signed certificate, you need to upload your `public "
|
|
"key certificate <https://core.telegram.org/bots/self-signed>`_ using "
|
|
"*certificate* parameter. Please upload as InputFile, sending a String "
|
|
"will not work."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook:10 of
|
|
msgid ""
|
|
"**3.** Ports currently supported *for webhooks*: **443, 80, 88, 8443**. "
|
|
"If you're having any trouble setting up webhooks, please check out this "
|
|
"`amazing guide to webhooks <https://core.telegram.org/bots/webhooks>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook:13 of
|
|
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#setwebhook"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.url:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"HTTPS URL to send updates to. Use an empty string to remove webhook "
|
|
"integration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.certificate:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"Upload your public key certificate so that the root certificate in use "
|
|
"can be checked. See our `self-signed guide "
|
|
"<https://core.telegram.org/bots/self-signed>`_ for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.ip_address:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"The fixed IP address which will be used to send webhook requests instead "
|
|
"of the IP address resolved through DNS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.max_connections:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"The maximum allowed number of simultaneous HTTPS connections to the "
|
|
"webhook for update delivery, 1-100. Defaults to *40*. Use lower values to"
|
|
" limit the load on your bot's server, and higher values to increase your "
|
|
"bot's throughput."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.allowed_updates:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"A JSON-serialized list of the update types you want your bot to receive. "
|
|
"For example, specify ['message', 'edited_channel_post', 'callback_query']"
|
|
" to only receive updates of these types. See "
|
|
":class:`aiogram.types.update.Update` for a complete list of available "
|
|
"update types. Specify an empty list to receive all update types except "
|
|
"*chat_member* (default). If not specified, the previous setting will be "
|
|
"used."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring
|
|
#: aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.drop_pending_updates:1 of
|
|
msgid "Pass :code:`True` to drop all pending updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.secret_token:1 of
|
|
msgid ""
|
|
"A secret token to be sent in a header 'X-Telegram-Bot-Api-Secret-Token' "
|
|
"in every webhook request, 1-256 characters. Only characters :code:`A-Z`, "
|
|
":code:`a-z`, :code:`0-9`, :code:`_` and :code:`-` are allowed. The header"
|
|
" is useful to ensure that the request comes from a webhook set by you."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:14
|
|
msgid "Usage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:17
|
|
msgid "As bot method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:25
|
|
msgid "Method as object"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:27
|
|
msgid "Imports:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:29
|
|
msgid ":code:`from aiogram.methods.set_webhook import SetWebhook`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:30
|
|
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetWebhook`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:33
|
|
msgid "With specific bot"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../api/methods/set_webhook.rst:40
|
|
msgid "As reply into Webhook in handler"
|
|
msgstr ""
|