# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2022, aiogram Team # This file is distributed under the same license as the aiogram package. # FIRST AUTHOR , 2022. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aiogram \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-19 22:52+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" #: ../../dispatcher/observer.rst:3 msgid "Observer" msgstr "" #: ../../dispatcher/observer.rst:5 msgid "" "Observer is used for filtering and handling different events. That is " "part of internal API with some public methods and is recommended to don't" " use methods is not listed here." msgstr "" #: ../../dispatcher/observer.rst:7 msgid "In `aiogram` framework is available two variants of observer:" msgstr "" #: ../../dispatcher/observer.rst:9 msgid "`EventObserver <#eventobserver>`__" msgstr "" #: ../../dispatcher/observer.rst:10 msgid "`TelegramEventObserver <#telegrameventobserver>`__" msgstr "" #: ../../dispatcher/observer.rst:14 msgid "EventObserver" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.event.EventObserver:1 of msgid "Simple events observer" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.event.EventObserver:3 of msgid "" "Is used for managing events is not related with Telegram (For example " "startup/shutdown processes)" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.event.EventObserver:5 of msgid "Handlers can be registered via decorator or method" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.event.EventObserver.register:1 of msgid "Register callback with filters" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.event.EventObserver.trigger:1 of msgid "" "Propagate event to handlers. Handler will be called when all its filters " "is pass." msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.event.EventObserver.__call__:1 #: aiogram.dispatcher.event.telegram.TelegramEventObserver.__call__:1 of msgid "Decorator for registering event handlers" msgstr "" #: ../../dispatcher/observer.rst:22 msgid "TelegramEventObserver" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.telegram.TelegramEventObserver:1 of msgid "Event observer for Telegram events" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.telegram.TelegramEventObserver:3 of msgid "" "Here you can register handler with filter. This observer will stop event " "propagation when first handler is pass." msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.telegram.TelegramEventObserver.register:1 of msgid "Register event handler" msgstr "" #: aiogram.dispatcher.event.telegram.TelegramEventObserver.trigger:1 of msgid "" "Propagate event to handlers and stops propagation on first match. Handler" " will be called when all its filters is pass." msgstr "" #~ msgid "" #~ "Here you can register handler with " #~ "filters or bounded filters which can " #~ "be used as keyword arguments instead " #~ "of writing full references when you " #~ "register new handlers. This observer " #~ "will stop event propagation when first" #~ " handler is pass." #~ msgstr ""