Fix i18n relative path + reformat using pre-commit (#1740)

* fix: i18n relative path + reformat using `pre-commit`

* chore: changes

---------

Co-authored-by: Katant <katantdev@mail.ru>

.github/FUNDING.yml

@@ -1,2 +1 @@
 open_collective: aiogram
-

CHANGES/1740.bugfix.rst

@@ -0,0 +1 @@
+Fix I18n initialization with relative path

aiogram/utils/i18n/core.py

@@ -21,7 +21,7 @@ class I18n(ContextInstanceMixin["I18n"]):
         default_locale: str = "en",
         domain: str = "messages",
     ) -> None:
-        self.path = Path(path)
+        self.path = Path(path).resolve()
         self.default_locale = default_locale
         self.domain = domain
         self.ctx_locale = ContextVar("aiogram_ctx_locale", default=default_locale)
@@ -66,9 +66,9 @@ class I18n(ContextInstanceMixin["I18n"]):
         translations: dict[str, gettext.GNUTranslations] = {}
 
         for name in self.path.iterdir():
-            if not (self.path / name).is_dir():
+            if not name.is_dir():
                 continue
-            mo_path = self.path / name / "LC_MESSAGES" / (self.domain + ".mo")
+            mo_path = name / "LC_MESSAGES" / (self.domain + ".mo")
 
             if mo_path.exists():
                 with mo_path.open("rb") as fp:

docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/enums/topic_icon_color.po

@@ -32,4 +32,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Джерело: "
 "https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/991fe491c5ae62705d77aa8fdd44a79caf639c45/Telegram/SourceFiles/data/data_forum_topic.cpp#L51-L56"
-

docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_chat_permissions.po

@@ -103,4 +103,3 @@ msgstr ""
 #: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:50
 msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_permissions`"
 msgstr ""
-

docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/dispatcher/filters/index.po

@@ -195,4 +195,3 @@ msgstr ""
 "Альтернативним способом є об’єднання за допомогою спеціальних функцій "
 "(:func:`and_f`, :func:`or_f`, :func:`invert_f` з модуля "
 ":code:`aiogram.filters`):"
-

docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/dispatcher/observer.po

@@ -106,4 +106,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Передача події обробнику подій(handler) та зупинка при першому ж збігу. "
 "Обробник(handler) буде викликало, коли всі його фільтри пройдено."
-

docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/utils/callback_answer.po

@@ -202,4 +202,3 @@ msgstr ""
 #: aiogram.utils.callback_answer.CallbackAnswer.cache_time:1 of
 msgid "Response cache time"
 msgstr ""
-

docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/utils/media_group.po

@@ -288,4 +288,3 @@ msgstr ""
 #: aiogram.utils.media_group.MediaGroupBuilder.build:5 of
 msgid "List of media objects."
 msgstr ""
-

tests/test_utils/test_i18n.py

@@ -1,3 +1,4 @@
+from pathlib import Path
 from typing import Any, Dict
 
 import pytest
@@ -27,6 +28,10 @@ class TestI18nCore:
     def test_init(self, i18n: I18n):
         assert set(i18n.available_locales) == {"en", "uk"}
 
+    def test_init_relative(self):
+        i18n_relative = I18n(path="tests/data/locales")
+        assert set(i18n_relative.available_locales) == {"en", "uk"}
+
     def test_reload(self, i18n: I18n):
         i18n.reload()
         assert set(i18n.available_locales) == {"en", "uk"}