Update texts

This commit is contained in:
Alex Root Junior 2022-11-02 22:46:44 +02:00
parent b8cd06fd6f
commit 3ae5d904c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 074C1D455EBEA4AC
18 changed files with 691 additions and 183 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -117,27 +117,31 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:25 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:25
msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:33
msgid "Method as object" msgid "Method as object"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:27 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:35
msgid "Imports:" msgid "Imports:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:29 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:37
msgid "" msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_message_live_location import " ":code:`from aiogram.methods.edit_message_live_location import "
"EditMessageLiveLocation`" "EditMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:30 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageLiveLocation`" msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:33 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:40 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -85,25 +85,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:25 #: ../../api/methods/edit_message_media.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_media import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageMedia`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:33 #: ../../api/methods/edit_message_media.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_media import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:40 #: ../../api/methods/edit_message_media.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -75,25 +75,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:25 #: ../../api/methods/forward_message.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.forward_message import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ForwardMessage`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:33 #: ../../api/methods/forward_message.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.forward_message import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:40 #: ../../api/methods/forward_message.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,25 +66,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:25 #: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.pin_chat_message import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PinChatMessage`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:33 #: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.pin_chat_message import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:40 #: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -80,27 +80,31 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:25 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:25
msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:33
msgid "Method as object" msgid "Method as object"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:27 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:35
msgid "Imports:" msgid "Imports:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:29 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:37
msgid "" msgid ""
":code:`from aiogram.methods.stop_message_live_location import " ":code:`from aiogram.methods.stop_message_live_location import "
"StopMessageLiveLocation`" "StopMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:30 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import StopMessageLiveLocation`" msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import StopMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:33 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:40 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -62,25 +62,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:25 #: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.unpin_chat_message import UnpinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinChatMessage`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:33 #: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.unpin_chat_message import UnpinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:40 #: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -478,6 +478,183 @@ msgstr ""
msgid "Reply with invoice" msgid "Reply with invoice"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:3
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:3 of
msgid "Product name, 1-32 characters"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:4
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:4 of
msgid "Product description, 1-255 characters"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:5
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:5 of
msgid ""
"Bot-defined invoice payload, 1-128 bytes. This will not be displayed to "
"the user, use for your internal processes."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:6
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:6 of
msgid ""
"Payment provider token, obtained via `@BotFather "
"<https://t.me/botfather>`_"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:7
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:7 of
msgid ""
"Three-letter ISO 4217 currency code, see `more on currencies "
"<https://core.telegram.org/bots/payments#supported-currencies>`_"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:8
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:8 of
msgid ""
"Price breakdown, a JSON-serialized list of components (e.g. product "
"price, tax, discount, delivery cost, delivery tax, bonus, etc.)"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:9
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:9 of
msgid ""
"The maximum accepted amount for tips in the *smallest units* of the "
"currency (integer, **not** float/double). For example, for a maximum tip "
"of :code:`US$ 1.45` pass :code:`max_tip_amount = 145`. See the *exp* "
"parameter in `currencies.json "
"<https://core.telegram.org/bots/payments/currencies.json>`_, it shows the"
" number of digits past the decimal point for each currency (2 for the "
"majority of currencies). Defaults to 0"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:10
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:10 of
msgid ""
"A JSON-serialized array of suggested amounts of tips in the *smallest "
"units* of the currency (integer, **not** float/double). At most 4 "
"suggested tip amounts can be specified. The suggested tip amounts must be"
" positive, passed in a strictly increased order and must not exceed "
"*max_tip_amount*."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:11
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:11 of
msgid ""
"Unique deep-linking parameter. If left empty, **forwarded copies** of the"
" sent message will have a *Pay* button, allowing multiple users to pay "
"directly from the forwarded message, using the same invoice. If non-"
"empty, forwarded copies of the sent message will have a *URL* button with"
" a deep link to the bot (instead of a *Pay* button), with the value used "
"as the start parameter"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:12
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:12 of
msgid ""
"JSON-serialized data about the invoice, which will be shared with the "
"payment provider. A detailed description of required fields should be "
"provided by the payment provider."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:13
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:13 of
msgid ""
"URL of the product photo for the invoice. Can be a photo of the goods or "
"a marketing image for a service. People like it better when they see what"
" they are paying for."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:14
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:14 of
msgid "Photo size in bytes"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:15 of
msgid "Photo width"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:16 of
msgid "Photo height"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:17 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's full name to complete the "
"order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:18 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's phone number to complete the "
"order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:19 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's email address to complete the"
" order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:20 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's shipping address to complete "
"the order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:21 of
msgid "Pass :code:`True` if the user's phone number should be sent to provider"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:22 of
msgid "Pass :code:`True` if the user's email address should be sent to provider"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:23 of
msgid "Pass :code:`True` if the final price depends on the shipping method"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:24 of
msgid ""
"Sends the message `silently <https://telegram.org/blog/channels-2-0"
"#silent-messages>`_. Users will receive a notification with no sound."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:25 of
msgid "Protects the contents of the sent message from forwarding and saving"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:26 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the message should be sent even if the specified "
"replied-to message is not found"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:26
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:27 of
msgid ""
"A JSON-serialized object for an `inline keyboard "
"<https://core.telegram.org/bots#inline-keyboards-and-on-the-fly-"
"updating>`_. If empty, one 'Pay :code:`total price`' button will be "
"shown. If not empty, the first button must be a Pay button."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:27
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:28 of
msgid "On success, the sent Message is returned."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:1 of #: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:1 of
msgid "Answer with invoice" msgid "Answer with invoice"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,11 +22,9 @@ msgid "User"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.user.User:1 of #: aiogram.types.user.User:1 of
msgid "This object represents a Telegram user or bot." msgid ""
msgstr "" "This object represents a Telegram user or bot. Source: "
"https://core.telegram.org/bots/api#user"
#: aiogram.types.user.User:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#user"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.user.User.id:1 of #: ../../docstring aiogram.types.user.User.id:1 of
@ -89,3 +87,9 @@ msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if the bot supports inline queries. Returned " "*Optional*. :code:`True`, if the bot supports inline queries. Returned "
"only in :class:`aiogram.methods.get_me.GetMe`." "only in :class:`aiogram.methods.get_me.GetMe`."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "This object represents a Telegram user or bot."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#user"
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage:1 of #: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage:1 of
msgid "" msgid ""
"Redis storage required :code:`aioredis` package installed (:code:`pip " "Redis storage required :code:`redis` package installed (:code:`pip "
"install aioredis`)" "install redis`)"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data #: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "for example :code:`redis://user:password@host:port/db`"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:4 of #: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:4 of
msgid "see :code:`aioredis` docs" msgid "see :code:`redis` docs"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:5 of #: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:5 of
@ -220,3 +220,12 @@ msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.close:1 of #: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.close:1 of
msgid "Close storage (database connection, file or etc.)" msgid "Close storage (database connection, file or etc.)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Redis storage required :code:`aioredis` "
#~ "package installed (:code:`pip install "
#~ "aioredis`)"
#~ msgstr ""
#~ msgid "see :code:`aioredis` docs"
#~ msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -117,27 +117,31 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:25 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:25
msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:33
msgid "Method as object" msgid "Method as object"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:27 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:35
msgid "Imports:" msgid "Imports:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:29 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:37
msgid "" msgid ""
":code:`from aiogram.methods.edit_message_live_location import " ":code:`from aiogram.methods.edit_message_live_location import "
"EditMessageLiveLocation`" "EditMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:30 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageLiveLocation`" msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:33 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:40 #: ../../api/methods/edit_message_live_location.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -85,25 +85,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:25 #: ../../api/methods/edit_message_media.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_media import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageMedia`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:33 #: ../../api/methods/edit_message_media.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.edit_message_media import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import EditMessageMedia`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/edit_message_media.rst:40 #: ../../api/methods/edit_message_media.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -75,25 +75,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:25 #: ../../api/methods/forward_message.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.forward_message import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ForwardMessage`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:33 #: ../../api/methods/forward_message.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.forward_message import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import ForwardMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/forward_message.rst:40 #: ../../api/methods/forward_message.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,25 +66,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:25 #: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.pin_chat_message import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PinChatMessage`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:33 #: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.pin_chat_message import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:40 #: ../../api/methods/pin_chat_message.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -80,27 +80,31 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:25 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:25
msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:33
msgid "Method as object" msgid "Method as object"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:27 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:35
msgid "Imports:" msgid "Imports:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:29 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:37
msgid "" msgid ""
":code:`from aiogram.methods.stop_message_live_location import " ":code:`from aiogram.methods.stop_message_live_location import "
"StopMessageLiveLocation`" "StopMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:30 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import StopMessageLiveLocation`" msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import StopMessageLiveLocation`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:33 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:40 #: ../../api/methods/stop_message_live_location.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -62,25 +62,29 @@ msgid "As bot method"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:25 #: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:25
msgid "Method as object" msgid "As message method"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:27
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:29
msgid ":code:`from aiogram.methods.unpin_chat_message import UnpinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:30
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinChatMessage`"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:33 #: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:33
msgid "Method as object"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:35
msgid "Imports:"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:37
msgid ":code:`from aiogram.methods.unpin_chat_message import UnpinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:38
msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import UnpinChatMessage`"
msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:41
msgid "With specific bot" msgid "With specific bot"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:40 #: ../../api/methods/unpin_chat_message.rst:48
msgid "As reply into Webhook in handler" msgid "As reply into Webhook in handler"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -478,6 +478,183 @@ msgstr ""
msgid "Reply with invoice" msgid "Reply with invoice"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:3
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:3 of
msgid "Product name, 1-32 characters"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:4
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:4 of
msgid "Product description, 1-255 characters"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:5
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:5 of
msgid ""
"Bot-defined invoice payload, 1-128 bytes. This will not be displayed to "
"the user, use for your internal processes."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:6
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:6 of
msgid ""
"Payment provider token, obtained via `@BotFather "
"<https://t.me/botfather>`_"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:7
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:7 of
msgid ""
"Three-letter ISO 4217 currency code, see `more on currencies "
"<https://core.telegram.org/bots/payments#supported-currencies>`_"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:8
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:8 of
msgid ""
"Price breakdown, a JSON-serialized list of components (e.g. product "
"price, tax, discount, delivery cost, delivery tax, bonus, etc.)"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:9
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:9 of
msgid ""
"The maximum accepted amount for tips in the *smallest units* of the "
"currency (integer, **not** float/double). For example, for a maximum tip "
"of :code:`US$ 1.45` pass :code:`max_tip_amount = 145`. See the *exp* "
"parameter in `currencies.json "
"<https://core.telegram.org/bots/payments/currencies.json>`_, it shows the"
" number of digits past the decimal point for each currency (2 for the "
"majority of currencies). Defaults to 0"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:10
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:10 of
msgid ""
"A JSON-serialized array of suggested amounts of tips in the *smallest "
"units* of the currency (integer, **not** float/double). At most 4 "
"suggested tip amounts can be specified. The suggested tip amounts must be"
" positive, passed in a strictly increased order and must not exceed "
"*max_tip_amount*."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:11
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:11 of
msgid ""
"Unique deep-linking parameter. If left empty, **forwarded copies** of the"
" sent message will have a *Pay* button, allowing multiple users to pay "
"directly from the forwarded message, using the same invoice. If non-"
"empty, forwarded copies of the sent message will have a *URL* button with"
" a deep link to the bot (instead of a *Pay* button), with the value used "
"as the start parameter"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:12
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:12 of
msgid ""
"JSON-serialized data about the invoice, which will be shared with the "
"payment provider. A detailed description of required fields should be "
"provided by the payment provider."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:13
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:13 of
msgid ""
"URL of the product photo for the invoice. Can be a photo of the goods or "
"a marketing image for a service. People like it better when they see what"
" they are paying for."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:14
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:14 of
msgid "Photo size in bytes"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:15
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:15 of
msgid "Photo width"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:16
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:16 of
msgid "Photo height"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:17
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:17 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's full name to complete the "
"order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:18
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:18 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's phone number to complete the "
"order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:19
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:19 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's email address to complete the"
" order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:20
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:20 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if you require the user's shipping address to complete "
"the order"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:21
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:21 of
msgid "Pass :code:`True` if the user's phone number should be sent to provider"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:22
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:22 of
msgid "Pass :code:`True` if the user's email address should be sent to provider"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:23
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:23 of
msgid "Pass :code:`True` if the final price depends on the shipping method"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:24
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:24 of
msgid ""
"Sends the message `silently <https://telegram.org/blog/channels-2-0"
"#silent-messages>`_. Users will receive a notification with no sound."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:25
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:25 of
msgid "Protects the contents of the sent message from forwarding and saving"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:26 of
msgid ""
"Pass :code:`True` if the message should be sent even if the specified "
"replied-to message is not found"
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:26
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:27 of
msgid ""
"A JSON-serialized object for an `inline keyboard "
"<https://core.telegram.org/bots#inline-keyboards-and-on-the-fly-"
"updating>`_. If empty, one 'Pay :code:`total price`' button will be "
"shown. If not empty, the first button must be a Pay button."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:27
#: aiogram.types.message.Message.reply_invoice:28 of
msgid "On success, the sent Message is returned."
msgstr ""
#: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:1 of #: aiogram.types.message.Message.answer_invoice:1 of
msgid "Answer with invoice" msgid "Answer with invoice"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n" "Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,11 +22,9 @@ msgid "User"
msgstr "" msgstr ""
#: aiogram.types.user.User:1 of #: aiogram.types.user.User:1 of
msgid "This object represents a Telegram user or bot." msgid ""
msgstr "" "This object represents a Telegram user or bot. Source: "
"https://core.telegram.org/bots/api#user"
#: aiogram.types.user.User:3 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#user"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../docstring aiogram.types.user.User.id:1 of #: ../../docstring aiogram.types.user.User.id:1 of
@ -89,3 +87,9 @@ msgid ""
"*Optional*. :code:`True`, if the bot supports inline queries. Returned " "*Optional*. :code:`True`, if the bot supports inline queries. Returned "
"only in :class:`aiogram.methods.get_me.GetMe`." "only in :class:`aiogram.methods.get_me.GetMe`."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "This object represents a Telegram user or bot."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#user"
#~ msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram\n" "Project-Id-Version: aiogram\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 02:13+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-02 22:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-20 22:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 22:00+0300\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:3 #: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:3
msgid "Storages" msgid "Storages"
@ -31,11 +30,11 @@ msgstr "MemoryStorage"
#: aiogram.fsm.storage.memory.MemoryStorage:1 of #: aiogram.fsm.storage.memory.MemoryStorage:1 of
msgid "" msgid ""
"Default FSM storage, stores all data in :class:`dict` and loss " "Default FSM storage, stores all data in :class:`dict` and loss everything"
"everything on shutdown" " on shutdown"
msgstr "" msgstr ""
"Сховище кінцевого автомату за замовчуванням, зберігає всі дані в :class:" "Сховище кінцевого автомату за замовчуванням, зберігає всі дані в "
"`dict` і забуває все під час вимкнення" ":class:`dict` і забуває все під час вимкнення"
#: aiogram.fsm.storage.memory.MemoryStorage:5 of #: aiogram.fsm.storage.memory.MemoryStorage:5 of
msgid "" msgid ""
@ -49,12 +48,116 @@ msgstr ""
msgid "RedisStorage" msgid "RedisStorage"
msgstr "RedisStorage" msgstr "RedisStorage"
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage:1 of
msgid ""
"Redis storage required :code:`redis` package installed (:code:`pip "
"install redis`)"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.set_data
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.set_state
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.update_data
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder.build
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder.build
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.__init__
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url of
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.__init__:1 of
#, fuzzy
msgid "Instance of Redis connection"
msgstr "екземпляр поточного бота"
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.__init__:2 of
msgid "builder that helps to convert contextual key to string"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.__init__:3 of
msgid "TTL for state records"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.__init__:4 of
msgid "TTL for data records"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.__init__:5 of
msgid "Custom arguments for Redis lock"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:1 of
msgid ""
"Create an instance of :class:`RedisStorage` with specifying the "
"connection string"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:3 of
msgid "for example :code:`redis://user:password@host:port/db`"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:4 of
msgid "see :code:`redis` docs"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:5 of
msgid "arguments to be passed to :class:`RedisStorage`"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.update_data
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder.build
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder.build
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url of
msgid "Returns"
msgstr "Повертає"
#: aiogram.fsm.storage.redis.RedisStorage.from_url:6 of
msgid "an instance of :class:`RedisStorage`"
msgstr "екземпляр класу :class:`RedisStorage`"
#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:22 #: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:22
msgid "Keys inside storage can be customized via key builders:" msgid "Keys inside storage can be customized via key builders:"
msgstr "" msgstr ""
"Ключі всередині сховища можна налаштувати за допомогою конструкторів " "Ключі всередині сховища можна налаштувати за допомогою конструкторів "
"ключів:" "ключів:"
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder:1 of
msgid "Base class for Redis key builder"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder.build:1
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder.build:1 of
msgid "This method should be implemented in subclasses"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder.build:3
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder.build:3 of
msgid "contextual key"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder.build:4
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder.build:4 of
msgid "part of the record"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder.build:5
#: aiogram.fsm.storage.redis.KeyBuilder.build:5 of
msgid "key to be used in Redis queries"
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder:1 of
msgid "Simple Redis key builder with default prefix."
msgstr ""
#: aiogram.fsm.storage.redis.DefaultKeyBuilder:3 of
msgid ""
"Generates a colon-joined string with prefix, chat_id, user_id, optional "
"bot_id and optional destiny."
msgstr ""
#: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:34 #: ../../dispatcher/finite_state_machine/storages.rst:34
msgid "Writing own storages" msgid "Writing own storages"
msgstr "Написання власних сховищ" msgstr "Написання власних сховищ"
@ -67,14 +170,6 @@ msgstr "Основний клас для всіх сховищ кінцевог
msgid "Set state for specified key" msgid "Set state for specified key"
msgstr "Установити стан для вказаного ключа" msgstr "Установити стан для вказаного ключа"
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.set_data
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.set_state
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.update_data of
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data:3 #: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data:3
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state:3 #: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state:3
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.set_data:3 #: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.set_data:3
@ -99,12 +194,6 @@ msgstr "новий стан"
msgid "Get key state" msgid "Get key state"
msgstr "Отримання стану ключа" msgstr "Отримання стану ключа"
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_data
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.update_data of
msgid "Returns"
msgstr "Повертає"
#: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state:5 of #: aiogram.fsm.storage.base.BaseStorage.get_state:5 of
msgid "current state" msgid "current state"
msgstr "поточний стан" msgstr "поточний стан"