mirror of
https://github.com/aiogram/aiogram.git
synced 2025-12-16 04:05:47 +00:00
UA translation of chat_action.po from Bot Api (#1123)
* Update Ukrainian docs localization * Update Ukrainian docs localization
This commit is contained in:
imsLmaooo
GitHub
parent
dc88a8c903
commit
157df969d3
22 changed files with 1277 additions and 129 deletions
|
|
@ -23,44 +23,44 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:1 of
|
||||
msgid "This object represents bot actions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Цей об’єкт представляє дії бота."
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:3 of
|
||||
msgid "Choose one, depending on what the user is about to receive:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виберіть один залежно від того, що користувач збирається отримати:"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:5 of
|
||||
msgid "typing for text messages,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "typing для текстових повідомлень,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:6 of
|
||||
msgid "upload_photo for photos,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "upload_photo для фотографій,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:7 of
|
||||
msgid "record_video or upload_video for videos,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "record_video або upload_video для відео,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:8 of
|
||||
msgid "record_voice or upload_voice for voice notes,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "record_voice або upload_voice для голосових повідомлень,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:9 of
|
||||
msgid "upload_document for general files,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "upload_document для загальних файлів,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:10 of
|
||||
msgid "choose_sticker for stickers,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "choose_sticker для наклейок,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:11 of
|
||||
msgid "find_location for location data,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "find_location для данних про місце знаходження,"
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:12 of
|
||||
msgid "record_video_note or upload_video_note for video notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "record_video_note або upload_video_note для відео кружків."
|
||||
|
||||
#: aiogram.enums.chat_action.ChatAction:14 of
|
||||
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#sendchataction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Джерело: https://core.telegram.org/bots/api#sendchataction"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-07 23:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:3
|
||||
msgid "getChatMember"
|
||||
|
|
@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: aiogram.methods.get_chat_member.GetChatMember:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to get information about a member of a chat. The method "
|
||||
"is guaranteed to work for other users, only if the bot is an "
|
||||
"administrator in the chat. Returns a "
|
||||
":class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on success."
|
||||
"is only guaranteed to work for other users if the bot is an administrator"
|
||||
" in the chat. Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` "
|
||||
"object on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.methods.get_chat_member.GetChatMember:3 of
|
||||
|
|
@ -85,3 +85,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../api/methods/get_chat_member.rst:45
|
||||
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.get_member`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use this method to get information "
|
||||
#~ "about a member of a chat. The "
|
||||
#~ "method is guaranteed to work for "
|
||||
#~ "other users, only if the bot is"
|
||||
#~ " an administrator in the chat. "
|
||||
#~ "Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember`"
|
||||
#~ " object on success."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:3
|
||||
msgid "promoteChatMember"
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass :code:`True` if the administrator can add new administrators with a "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that he has "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that they have "
|
||||
"promoted, directly or indirectly (promoted by administrators that were "
|
||||
"appointed by him)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -170,3 +170,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:50
|
||||
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.promote`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Pass :code:`True` if the administrator "
|
||||
#~ "can add new administrators with a "
|
||||
#~ "subset of their own privileges or "
|
||||
#~ "demote administrators that he has "
|
||||
#~ "promoted, directly or indirectly (promoted "
|
||||
#~ "by administrators that were appointed by"
|
||||
#~ " him)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:3
|
||||
msgid "restrictChatMember"
|
||||
|
|
@ -54,6 +54,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A JSON-serialized object for new user permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.methods.restrict_chat_member.RestrictChatMember.use_independent_chat_permissions:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass :code:`True` if chat permissions are set independently. Otherwise, "
|
||||
"the *can_send_other_messages* and *can_add_web_page_previews* permissions"
|
||||
" will imply the *can_send_messages*, *can_send_audios*, "
|
||||
"*can_send_documents*, *can_send_photos*, *can_send_videos*, "
|
||||
"*can_send_video_notes*, and *can_send_voice_notes* permissions; the "
|
||||
"*can_send_polls* permission will imply the *can_send_messages* "
|
||||
"permission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.methods.restrict_chat_member.RestrictChatMember.until_date:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -103,3 +116,4 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../api/methods/restrict_chat_member.rst:50
|
||||
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.restrict`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:3
|
||||
msgid "setChatPermissions"
|
||||
|
|
@ -49,6 +49,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A JSON-serialized object for new default chat permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.methods.set_chat_permissions.SetChatPermissions.use_independent_chat_permissions:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass :code:`True` if chat permissions are set independently. Otherwise, "
|
||||
"the *can_send_other_messages* and *can_add_web_page_previews* permissions"
|
||||
" will imply the *can_send_messages*, *can_send_audios*, "
|
||||
"*can_send_documents*, *can_send_photos*, *can_send_videos*, "
|
||||
"*can_send_video_notes*, and *can_send_voice_notes* permissions; the "
|
||||
"*can_send_polls* permission will imply the *can_send_messages* "
|
||||
"permission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:14
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -90,3 +103,4 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../api/methods/set_chat_permissions.rst:50
|
||||
msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.set_permissions`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-07 23:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat.rst:3
|
||||
msgid "Chat"
|
||||
|
|
@ -733,9 +733,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:6 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use this method to get information about a member of a chat. The method "
|
||||
"is guaranteed to work for other users, only if the bot is an "
|
||||
"administrator in the chat. Returns a "
|
||||
":class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` object on success."
|
||||
"is only guaranteed to work for other users if the bot is an administrator"
|
||||
" in the chat. Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember` "
|
||||
"object on success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.get_member:8 of
|
||||
|
|
@ -944,8 +944,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A JSON-serialized object for new default chat permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:12
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions:11 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass :code:`True` if chat permissions are set independently. Otherwise, "
|
||||
"the *can_send_other_messages* and *can_add_web_page_previews* permissions"
|
||||
" will imply the *can_send_messages*, *can_send_audios*, "
|
||||
"*can_send_documents*, *can_send_photos*, *can_send_videos*, "
|
||||
"*can_send_video_notes*, and *can_send_voice_notes* permissions; the "
|
||||
"*can_send_polls* permission will imply the *can_send_messages* "
|
||||
"permission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.set_permissions:12 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"instance of method "
|
||||
":class:`aiogram.methods.set_chat_permissions.SetChatPermissions`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1010,7 +1022,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: aiogram.types.chat.Chat.promote:18 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass :code:`True` if the administrator can add new administrators with a "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that he has "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that they have "
|
||||
"promoted, directly or indirectly (promoted by administrators that were "
|
||||
"appointed by him)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1064,14 +1076,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A JSON-serialized object for new user permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:12 of
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:13 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Date when restrictions will be lifted for the user, unix time. If user is"
|
||||
" restricted for more than 366 days or less than 30 seconds from the "
|
||||
"current time, they are considered to be restricted forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:13 of
|
||||
#: aiogram.types.chat.Chat.restrict:14 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"instance of method "
|
||||
":class:`aiogram.methods.restrict_chat_member.RestrictChatMember`"
|
||||
|
|
@ -1256,3 +1268,24 @@ msgstr ""
|
|||
#: aiogram.types.chat.Chat.set_photo:11 of
|
||||
msgid "instance of method :class:`aiogram.methods.set_chat_photo.SetChatPhoto`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use this method to get information "
|
||||
#~ "about a member of a chat. The "
|
||||
#~ "method is guaranteed to work for "
|
||||
#~ "other users, only if the bot is"
|
||||
#~ " an administrator in the chat. "
|
||||
#~ "Returns a :class:`aiogram.types.chat_member.ChatMember`"
|
||||
#~ " object on success."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Pass :code:`True` if the administrator "
|
||||
#~ "can add new administrators with a "
|
||||
#~ "subset of their own privileges or "
|
||||
#~ "demote administrators that he has "
|
||||
#~ "promoted, directly or indirectly (promoted "
|
||||
#~ "by administrators that were appointed by"
|
||||
#~ " him)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_administrator_rights.rst:3
|
||||
msgid "ChatAdministratorRights"
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the administrator can add new administrators with a "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that he has "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that they have "
|
||||
"promoted, directly or indirectly (promoted by administrators that were "
|
||||
"appointed by the user)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -118,3 +118,14 @@ msgid ""
|
|||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to create, rename, "
|
||||
"close, and reopen forum topics; supergroups only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ ":code:`True`, if the administrator can "
|
||||
#~ "add new administrators with a subset "
|
||||
#~ "of their own privileges or demote "
|
||||
#~ "administrators that he has promoted, "
|
||||
#~ "directly or indirectly (promoted by "
|
||||
#~ "administrators that were appointed by "
|
||||
#~ "the user)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_join_request.rst:3
|
||||
msgid "ChatJoinRequest"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User that sent the join request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.user_chat_id:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identifier of a private chat with the user who sent the join request. "
|
||||
"This number may have more than 32 significant bits and some programming "
|
||||
"languages may have difficulty/silent defects in interpreting it. But it "
|
||||
"has at most 52 significant bits, so a 64-bit integer or double-precision "
|
||||
"float type are safe for storing this identifier. The bot can use this "
|
||||
"identifier for 24 hours to send messages until the join request is "
|
||||
"processed, assuming no other administrator contacted the user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_join_request.ChatJoinRequest.date:1 of
|
||||
msgid "Date the request was sent in Unix time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -121,3 +133,4 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "Use this method to decline a chat join request."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 00:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_member.rst:3
|
||||
msgid "ChatMember"
|
||||
|
|
@ -108,8 +108,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the administrator can add new administrators"
|
||||
" with a subset of their own privileges or demote administrators that he "
|
||||
"has promoted, directly or indirectly (promoted by administrators that "
|
||||
" with a subset of their own privileges or demote administrators that they"
|
||||
" have promoted, directly or indirectly (promoted by administrators that "
|
||||
"were appointed by the user)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -158,14 +158,33 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_messages:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send text messages, "
|
||||
"contacts, locations and venues"
|
||||
"contacts, invoices, locations and venues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_media_messages:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send audios, "
|
||||
"documents, photos, videos, video notes and voice notes"
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_audios:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send audios"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_documents:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_photos:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_videos:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_video_notes:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send video notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_voice_notes:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send voice notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_member.ChatMember.can_send_polls:1 of
|
||||
|
|
@ -194,3 +213,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "..."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the administrator"
|
||||
#~ " can add new administrators with a"
|
||||
#~ " subset of their own privileges or"
|
||||
#~ " demote administrators that he has "
|
||||
#~ "promoted, directly or indirectly (promoted "
|
||||
#~ "by administrators that were appointed by"
|
||||
#~ " the user)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to send text messages, "
|
||||
#~ "contacts, locations and venues"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to send audios, documents, "
|
||||
#~ "photos, videos, video notes and voice"
|
||||
#~ " notes"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_member_administrator.rst:3
|
||||
msgid "ChatMemberAdministrator"
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the administrator can add new administrators with a "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that he has "
|
||||
"subset of their own privileges or demote administrators that they have "
|
||||
"promoted, directly or indirectly (promoted by administrators that were "
|
||||
"appointed by the user)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -145,3 +145,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: of
|
||||
msgid "*Optional*. Custom title for this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ ":code:`True`, if the administrator can "
|
||||
#~ "add new administrators with a subset "
|
||||
#~ "of their own privileges or demote "
|
||||
#~ "administrators that he has promoted, "
|
||||
#~ "directly or indirectly (promoted by "
|
||||
#~ "administrators that were appointed by "
|
||||
#~ "the user)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_member_restricted.rst:3
|
||||
msgid "ChatMemberRestricted"
|
||||
|
|
@ -49,6 +49,72 @@ msgid ""
|
|||
"request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_messages:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to send text messages, contacts, "
|
||||
"invoices, locations and venues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_audios:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send audios"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_documents:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_photos:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_videos:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_video_notes:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send video notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_voice_notes:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send voice notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_polls:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send polls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_other_messages:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to send animations, games, stickers "
|
||||
"and use inline bots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_add_web_page_previews:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to add web page previews to their "
|
||||
"messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_change_info:1
|
||||
#: of
|
||||
|
|
@ -75,47 +141,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to create forum topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_messages:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to send text messages, contacts, "
|
||||
"locations and venues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_media_messages:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to send audios, documents, photos, "
|
||||
"videos, video notes and voice notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_polls:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ":code:`True`, if the user is allowed to send polls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_send_other_messages:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to send animations, games, stickers "
|
||||
"and use inline bots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.can_add_web_page_previews:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
":code:`True`, if the user is allowed to add web page previews to their "
|
||||
"messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_member_restricted.ChatMemberRestricted.until_date:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Date when restrictions will be lifted for this user; unix time. If 0, "
|
||||
"then the user is restricted forever"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ ":code:`True`, if the user is allowed "
|
||||
#~ "to send text messages, contacts, "
|
||||
#~ "locations and venues"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ ":code:`True`, if the user is allowed "
|
||||
#~ "to send audios, documents, photos, "
|
||||
#~ "videos, video notes and voice notes"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 14:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_permissions.rst:3
|
||||
msgid "ChatPermissions"
|
||||
|
|
@ -35,29 +35,49 @@ msgstr ""
|
|||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_messages:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send text messages, "
|
||||
"contacts, locations and venues"
|
||||
"contacts, invoices, locations and venues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_media_messages:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send audios, "
|
||||
"documents, photos, videos, video notes and voice notes, implies "
|
||||
"can_send_messages"
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_audios:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send audios"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_documents:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_photos:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_videos:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_video_notes:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send video notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_voice_notes:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send voice notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_polls:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send polls, implies "
|
||||
"can_send_messages"
|
||||
msgid "*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send polls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.chat_permissions.ChatPermissions.can_send_other_messages:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to send animations, "
|
||||
"games, stickers and use inline bots, implies can_send_media_messages"
|
||||
"games, stickers and use inline bots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
|
|
@ -65,7 +85,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to add web page previews"
|
||||
" to their messages, implies can_send_media_messages"
|
||||
" to their messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
|
|
@ -95,3 +115,37 @@ msgid ""
|
|||
"*Optional*. :code:`True`, if the user is allowed to create forum topics. "
|
||||
"If omitted defaults to the value of can_pin_messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to send text messages, "
|
||||
#~ "contacts, locations and venues"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to send audios, documents, "
|
||||
#~ "photos, videos, video notes and voice"
|
||||
#~ " notes, implies can_send_messages"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to send polls, implies "
|
||||
#~ "can_send_messages"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to send animations, games, "
|
||||
#~ "stickers and use inline bots, implies"
|
||||
#~ " can_send_media_messages"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*Optional*. :code:`True`, if the user is"
|
||||
#~ " allowed to add web page previews "
|
||||
#~ "to their messages, implies "
|
||||
#~ "can_send_media_messages"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
50
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po
Normal file
50
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/chat_shared.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/chat_shared.rst:3
|
||||
msgid "ChatShared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat_shared.ChatShared:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object contains information about the chat whose identifier was "
|
||||
"shared with the bot using a "
|
||||
":class:`aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat`"
|
||||
" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.chat_shared.ChatShared:3 of
|
||||
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#chatshared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_shared.ChatShared.request_id:1 of
|
||||
msgid "Identifier of the request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.chat_shared.ChatShared.chat_id:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identifier of the shared chat. This number may have more than 32 "
|
||||
"significant bits and some programming languages may have "
|
||||
"difficulty/silent defects in interpreting it. But it has at most 52 "
|
||||
"significant bits, so a 64-bit integer or double-precision float type are "
|
||||
"safe for storing this identifier. The bot may not have access to the chat"
|
||||
" and could be unable to use this identifier, unless the chat is already "
|
||||
"known to the bot by some other means."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/keyboard_button.rst:3
|
||||
msgid "KeyboardButton"
|
||||
|
|
@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object represents one button of the reply keyboard. For simple text "
|
||||
"buttons *String* can be used instead of this object to specify text of "
|
||||
"the button. Optional fields *web_app*, *request_contact*, "
|
||||
"*request_location*, and *request_poll* are mutually exclusive. **Note:** "
|
||||
"*request_contact* and *request_location* options will only work in "
|
||||
"Telegram versions released after 9 April, 2016. Older clients will "
|
||||
"display *unsupported message*."
|
||||
"buttons, *String* can be used instead of this object to specify the "
|
||||
"button text. The optional fields *web_app*, *request_user*, "
|
||||
"*request_chat*, *request_contact*, *request_location*, and *request_poll*"
|
||||
" are mutually exclusive. **Note:** *request_contact* and "
|
||||
"*request_location* options will only work in Telegram versions released "
|
||||
"after 9 April, 2016. Older clients will display *unsupported message*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton:4 of
|
||||
|
|
@ -46,6 +46,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton:8 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Note:** *request_user* and *request_chat* options will only work in "
|
||||
"Telegram versions released after 3 February, 2023. Older clients will "
|
||||
"display *unsupported message*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton:10 of
|
||||
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#keyboardbutton"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,6 +62,22 @@ msgid ""
|
|||
"sent as a message when the button is pressed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton.request_user:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional.* If specified, pressing the button will open a list of "
|
||||
"suitable users. Tapping on any user will send their identifier to the bot"
|
||||
" in a 'user_shared' service message. Available in private chats only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton.request_chat:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional.* If specified, pressing the button will open a list of "
|
||||
"suitable chats. Tapping on a chat will send its identifier to the bot in "
|
||||
"a 'chat_shared' service message. Available in private chats only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button.KeyboardButton.request_contact:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -84,3 +107,19 @@ msgid ""
|
|||
"button is pressed. The Web App will be able to send a 'web_app_data' "
|
||||
"service message. Available in private chats only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This object represents one button of "
|
||||
#~ "the reply keyboard. For simple text "
|
||||
#~ "buttons *String* can be used instead "
|
||||
#~ "of this object to specify text of"
|
||||
#~ " the button. Optional fields *web_app*, "
|
||||
#~ "*request_contact*, *request_location*, and "
|
||||
#~ "*request_poll* are mutually exclusive. "
|
||||
#~ "**Note:** *request_contact* and *request_location*"
|
||||
#~ " options will only work in Telegram"
|
||||
#~ " versions released after 9 April, "
|
||||
#~ "2016. Older clients will display "
|
||||
#~ "*unsupported message*."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,105 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/keyboard_button_request_chat.rst:3
|
||||
msgid "KeyboardButtonRequestChat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object defines the criteria used to request a suitable chat. The "
|
||||
"identifier of the selected chat will be shared with the bot when the "
|
||||
"corresponding button is pressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat:3 of
|
||||
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#keyboardbuttonrequestchat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.request_id:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Signed 32-bit identifier of the request, which will be received back in "
|
||||
"the :class:`aiogram.types.chat_shared.ChatShared` object. Must be unique "
|
||||
"within the message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.chat_is_channel:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pass :code:`True` to request a channel chat, pass :code:`False` to "
|
||||
"request a group or a supergroup chat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.chat_is_forum:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. Pass :code:`True` to request a forum supergroup, pass "
|
||||
":code:`False` to request a non-forum chat. If not specified, no "
|
||||
"additional restrictions are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.chat_has_username:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. Pass :code:`True` to request a supergroup or a channel with a"
|
||||
" username, pass :code:`False` to request a chat without a username. If "
|
||||
"not specified, no additional restrictions are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.chat_is_created:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. Pass :code:`True` to request a chat owned by the user. "
|
||||
"Otherwise, no additional restrictions are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.user_administrator_rights:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. A JSON-serialized object listing the required administrator "
|
||||
"rights of the user in the chat. The rights must be a superset of "
|
||||
"*bot_administrator_rights*. If not specified, no additional restrictions "
|
||||
"are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.bot_administrator_rights:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. A JSON-serialized object listing the required administrator "
|
||||
"rights of the bot in the chat. The rights must be a subset of "
|
||||
"*user_administrator_rights*. If not specified, no additional restrictions"
|
||||
" are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_chat.KeyboardButtonRequestChat.bot_is_member:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. Pass :code:`True` to request a chat with the bot as a member."
|
||||
" Otherwise, no additional restrictions are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,61 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/keyboard_button_request_user.rst:3
|
||||
msgid "KeyboardButtonRequestUser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_user.KeyboardButtonRequestUser:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object defines the criteria used to request a suitable user. The "
|
||||
"identifier of the selected user will be shared with the bot when the "
|
||||
"corresponding button is pressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_user.KeyboardButtonRequestUser:3 of
|
||||
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#keyboardbuttonrequestuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_user.KeyboardButtonRequestUser.request_id:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Signed 32-bit identifier of the request, which will be received back in "
|
||||
"the :class:`aiogram.types.user_shared.UserShared` object. Must be unique "
|
||||
"within the message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_user.KeyboardButtonRequestUser.user_is_bot:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. Pass :code:`True` to request a bot, pass :code:`False` to "
|
||||
"request a regular user. If not specified, no additional restrictions are "
|
||||
"applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring
|
||||
#: aiogram.types.keyboard_button_request_user.KeyboardButtonRequestUser.user_is_premium:1
|
||||
#: of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. Pass :code:`True` to request a premium user, pass "
|
||||
":code:`False` to request a non-premium user. If not specified, no "
|
||||
"additional restrictions are applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 22:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/message.rst:3
|
||||
msgid "Message"
|
||||
|
|
@ -328,6 +328,14 @@ msgid ""
|
|||
"<https://core.telegram.org/bots/api#payments>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.user_shared:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. Service message: a user was shared with the bot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.chat_shared:1 of
|
||||
msgid "*Optional*. Service message: a chat was shared with the bot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.message.Message.connected_website:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Optional*. The domain name of the website on which the user has logged "
|
||||
|
|
@ -2536,3 +2544,4 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "Copy message"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
50
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po
Normal file
50
docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/types/user_shared.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) 2023, aiogram Team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: aiogram \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: ../../api/types/user_shared.rst:3
|
||||
msgid "UserShared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.user_shared.UserShared:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object contains information about the user whose identifier was "
|
||||
"shared with the bot using a "
|
||||
":class:`aiogram.types.keyboard_button_request_user.KeyboardButtonRequestUser`"
|
||||
" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: aiogram.types.user_shared.UserShared:3 of
|
||||
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#usershared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.user_shared.UserShared.request_id:1 of
|
||||
msgid "Identifier of the request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../docstring aiogram.types.user_shared.UserShared.user_id:1 of
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identifier of the shared user. This number may have more than 32 "
|
||||
"significant bits and some programming languages may have "
|
||||
"difficulty/silent defects in interpreting it. But it has at most 52 "
|
||||
"significant bits, so a 64-bit integer or double-precision float type are "
|
||||
"safe for storing this identifier. The bot may not have access to the user"
|
||||
" and could be unable to use this identifier, unless the user is already "
|
||||
"known to the bot by some other means."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue